If you go to a system with no display, the Speaker rises in the House and reads the question as he does now, members push a button and green lights and red lights go on.
Si l'on opte pour un système sans écran d'affichage, le Président de la Chambre devra se lever, faire la lecture de la question, comme il le fait à l'heure actuelle, les députés devront appuyer sur un bouton et des voyants rouges et verts s'allumeront.
