The actual confrontation began July 21, when the union pulled its members off the job one day before Telus imposed the collective agreement it had spent five years trying to force the union to accept.
La confrontation a commencé le 21 juillet, lorsque le syndicat a retiré ses membres de leur poste une journée avant que Telus n'impose la convention collective qu'il essayait depuis cinq ans de faire accepter au syndicat.
