defending European sensitivities regarding public services and services of general interest (as defined in the EU Treaties), in the areas of public education, public health, water supply and waste management and by continuing, as is the case under the GATS and bilateral FTAs, not to make any commitments in relation to audiovisual services or cultural services;
défendre les sensibilités européennes en ce qui co
ncerne les services publics et les services d'intérêt général (au sens de
s traités de l'UE), dans les domaines de l'éducation publique, de la santé publique, de l'approvisionnem
ent en eau et de la gestion des déchets, et continuer, comme c'est le cas au titre de l'AGCS et des ALE bilatéraux, à "ne prendre aucun engagement en ce qui concerne les
services ...[+++] audiovisuels et culturels"; 
