The protocol was established in order to authorize the import of hogs from U.S. states in which there has been no incidence of pseudorabies for one or two years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On a mis en place ce protocole en vue d'autoriser l'importation de porcs en provenance des États où la maladie ne s'est pas manifestée depuis un an ou deux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The Canadian Pork Council has agreed to a protocol for the import of live hogs from some states in the U.S., because of the incidence of pseudorabies in some U.S. states, which are at levels 4 and 5.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Conseil canadien du porc a donné son accord à un protocole d'importation de porcs vivants des États-Unis, de certains États, à cause de la pseudo-rage qui sévit dans certains États, qui sont au niveau 4 et 5.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The pseudorabies issue, which I emphasize is a separate issue, is a complex health of animals concern.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

Pour ce qui est de la pseudorage qui, je le souligne, constitue une question distincte, il s'agit évidemment là d'un problème complexe de santé animale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-13]

Hon. Ralph E. Goodale (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, the hon. member has raised two issues in her question, one having to do with the U.S. countervailing duty on live Canadian hogs exported to the United States, and the other relating to the risk of pseudorabies in U.S. hogs imported into Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

L'hon. Ralph E. Goodale (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.): Monsieur le Président, la députée a soulevé deux questions, une au sujet du droit compensateur imposé par les États-Unis sur les exportations canadiennes de porc vivant, et l'autre, sur le risque que le porc importé au Canada soit porteur du virus de la pseudorage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ontario pork producers recently stated they could support a freer trade policy provided that Washington's countervailing duty on live Canadian hogs is dropped and a tough and effective mechanism is put in place to halt incoming U.S. hogs possibly carrying the pseudorabies virus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

Les producteurs de porc de l'Ontario ont déclaré récemment qu'ils accepteraient d'appuyer une politique de libéralisation des échanges, à condition que Washington renonce à imposer un droit compensateur sur les exportations canadiennes de porc vivant et qu'on instaure un mécanisme rigoureux et efficace pour empêcher les exportations américaines de porc susceptible d'être porteur du virus de la pseudorage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-13]

Others have searched : aujeszky's disease pseudorabies vaccine infectious bulbar paralysis mad itch pseudo-rabies pseudorabies pseudorabies virus Pseudorabies

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Pseudorabies'

Date index:2021-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Pseudorabies " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)