A ruling by Advertising Standards Canada on the MOJO billboard campaign, a sample of which was provided to the committee, called it demeaning and degrading to women.
Dans sa décision sur les panneaux réclames utilisés pour faire la publicité de MOJO, dont nous avons fait tenir copie au comité, l'organisme Les normes canadiennes de la publicité a conclu que ces messages abaissaient les femmes et les dégradaient.
