Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations [ Regulations Respecting the Prohibition of the Manufacture, Use, Processing, Sale, Offering for Sale and Import of Certain Toxic Substances | Regulations respecting the prohibition of the manufacture, use, processing, sale, offering for sale and import of ce ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement sur certaines substances toxiques interdites [ Règlement concernant l'interdiction de fabriquer, d'utiliser, de transformer, de vendre, de mettre en vente et d'importer certaines substances toxiques | Règlement concernant l'interdiction de fabriquer, d'utiliser, de transformer, de vendre, de mettre en v ]

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Environment

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Environnement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Honeybee Prohibition Regulations, 1993 [ Honeybee Prohibition Regulations, 1991 | Honeybee Prohibition Order, 1990 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement de 1993 interdisant l'importation des abeilles domestiques [ Règlement de 1991 interdisant l'importation des abeilles domestiques | Ordonnance interdisant l'importation des abeilles domestiques 1990 ]

Titles of Laws and Regulations

Titres de lois et de règlements

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

price escalation clause | cost escalation clause | escalation clause | escalator clause | price adjustment clause

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

clause de variation de prix | clause de révision de prix

droit

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

distribution clause | average distribution clause | pro rata distribution clause | average clause

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

clause de répartition proportionnelle | répartition proportionnelle | clause de règlement au prorata des valeurs | clause de distribution au pro rata

assurance > assurance incendie | assurance > clause du contrat d'assurance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

prohibition of short-sale | prohibition of short sale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interdiction de vente à découvert

finance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

felling prohibition | prohibition of cutting

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interdiction d'abattage

Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Environment & ecology

ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation) | Protection de la nature (économie d'alimentation) | Protection de l'environnement (Environnement)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.6 Enforcement and Prohibitions (Clauses 88 to 107)

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

2.6 Application et interdictions (art. 88 à 107)

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-02-23]

This is a prohibitive clause, so that the port authority itself is not the proprietor of that operation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-06]

Il s'agit d'une disposition prohibitive empêchant l'autorité portuaire d'être propriétaire de toute forme d'entreprise parallèle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-06]

- having regard to the Commission report on the application of the export prohibition clause, Article 4(1) of the Directive on deposit-guarantee schemes (94/19/EC) (COM(1999)0722),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

— vu le rapport de la Commission sur l'application de la clause d'interdiction d'exportation (article 4, paragraphe 1) de la directive relative aux systèmes de garantie des dépôts (94/19/CE) (COM(1999)0722),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

- having regard to the Commission report on the application of the export prohibition clause, Article 4(1) of the Directive on deposit-guarantee schemes (94/19/EC) (COM(1999)0722 ),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- having regard to the Commission report on the application of the export prohibition clause, Article 4(1) of the Directive on deposit-guarantee schemes (94/19/EC) (COM(1999)0722),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

– vu le rapport de la Commission sur l’application de la clause d'interdiction d'exportation (article 4, paragraphe 1) de la directive relative aux systèmes de garantie des dépôts 94/19/CE (COM(1999)0722),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

Whilst it is a good thing that the red tape and restrictions which Member States impose and which have been repeatedly condemned by the Court of Justice will be eliminated, I get the feeling that the prohibitive clauses in the communication go much further than the administration of justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Que la paperasserie et les restrictions imposées par les États membres et qui ont été condamnées à plusieurs reprises par la Cour de justice soient éliminées est une bonne chose. Toutefois, j’ai l’impression que les clauses prohibitives de la communication vont bien au-delà de l’administration de la justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

Most of the prohibitions set out in clauses 15 to 22 of the bill are currently contained in many of the Agency-related Acts, with the exceptions of the tampering prohibition (clause 20) and the provision regarding dangerous activities (clause 22).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

La plupart des interdictions prévues aux articles 15 à 22 du projet de loi se trouvent déjà dans des lois relevant de l’Agence, exception faite de celles d’altérer un produit (art. 20) et d’exercer des activités dangereuses (art. 22).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2005-01-12]

From a consumer policy point of view, the introduction of a prohibition clause for categories of potentially hazardous machinery is especially to be welcomed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

Du point de vue de la politique des consommateurs, il convient avant tout de se féliciter de l'introduction d'une clause de retrait pour les catégories de machines potentiellement dangereuses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-03]

More specifically, in the section dealing with general prohibitions, clause 34(2) clearly states that:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

Plus précisément, dans la section portant sur les interdictions générales, à l'article 34(2), il est clairement stipulé que:

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-24]

Following a complaint it was found that an export prohibition clause was inserted in seven agreements, four of which were still in force when the Commission started its enquiry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A la suite d'une plainte, il a été constaté qu'une clause interdisant les exportations figurait dans sept accords, dont quatre étaient encore en vigueur au moment où la Commission a commencé son enquête.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Prohibitive clause'

Date index:2021-09-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Prohibitive clause " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)