SBBSs have the potential to sever the sovereign/bank nexus by de-privileging national sovereign bonds and diversifying banks’ balance sheets while at the same time avoiding debt mutualisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les titres adossés à des obligations souveraines sont à même de rompre le lien entre banques et emprunteurs souverains en «déprivilégiant» les obligations souveraines et en diversifiant les bilans des banques tout en évitant la mutualisation des dettes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

the requested State shall effect recovery in accordance with the rules governing the recovery of similar tax debts of its own; however, tax debts to be recovered shall not be regarded as privileged debts in the requested State.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

l’État requis procède au recouvrement conformément aux règles applicables pour le recouvrement de ses propres créances fiscales semblables; toutefois, les créances fiscales à recouvrer ne sont pas considérées comme créances privilégiées dans l’État requis.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) state that the class or series of debt obligations that it represents has rights, privileges, restrictions or conditions attached to it and that the issuer will provide a debt obligation holder, on demand and without charge, with a full copy of the text of the rights, privileges, restrictions and conditions attached to each class or series authorized to be issued.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) soit le fait que la catégorie ou la série de titres de créance qu’il représente est assortie de droits, privilèges, conditions et restrictions et que l’émetteur remettra gratuitement à tout détenteur de titre de créance qui en fait la demande le texte intégral des droits, privilèges, conditions et restrictions dont sont assortis les titres de créance de chaque catégorie ou série dont la délivrance est autorisée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

You feel that $200 million should have been contributed to the Nortel pension fund as privileged debt. Is that right?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

Selon vous, 200 millions de dollars auraient dû être versés dans le fonds de pension de Nortel à titre de dette privilégiée?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Criteria such as the existence of economies of scale (especially if the investment is undertaken in urban areas only), high retail market shares, control of essential infrastructures, OPEX savings, proceeds from the sale of real estate as well as privileged access to equity and debt markets are likely to mitigate the risk of NGA investment for the SMP operator.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

Les économies d’échelle (surtout si l’investissement est réalisé en zone urbaine uniquement), la détention de parts importantes du marché de détail, le contrôle d’infrastructures essentielles, les économies sur les coûts d’exploitation, le produit de la vente de biens immobiliers ainsi que l’accès privilégié aux marchés d’actions et d’obligations constituent des éléments susceptibles d’atténuer le risque d’investissement NGA pour l’opérateur PSM.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-19]

recognition of the privileged nature of debts owed to the Community, on the grounds of equivalence to Member States" tax debts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

reconnaître un caractère privilégié aux créances communautaires par une assimilation aux créances fiscales des États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

- recognition of the privileged nature of debts owed to the Community, on the grounds of equivalence to Member States’ tax debts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

– reconnaître un caractère privilégié aux créances communautaires par une assimilation aux créances fiscales des États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

The House resumed consideration of the motion of Mr. Martin (Minister of Finance), seconded by Mr. Marchi (Minister of the Environment), — That the amendment made by the Senate to Bill C–70, An Act to amend the Excise Tax Act, the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act, the Income Tax Act, the Debt Servicing and Reduction Account Act and related Acts, be now read a second time and concurred in; but That this House, while disapproving of any infraction of its privileges or rights by the other House, in this case waives its claim t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

La Chambre reprend l’étude de la motion de M. Martin (ministre des Finances), appuyé par M. Marchi (ministre de l’Environnement), — Que l’amendement apporté par le Sénat au projet de loi C–70, Loi modifiant la taxe d’accise, la Loi sur les arrangements fiscaux entre le gouvernement fédéral et les provinces, la Loi de l’impôt sur le revenu, la Loi sur le compte de service et de réduction de la dette et des lois connexes, soit lu pour la deuxième fois et agréé; mais Que la Chambre, tout en désapprouvant toute atteinte à ses privilèges ou à ses droits de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-19]

. privileges: there is no guarantee that those privileges attaching to Treasury debts also attach to Community debts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-09-03]

. privilèges: il n'est pas garanti que ceux qui sont attachées aux créances du Trésor public soient également prévus pour les créances communautaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-09-03]

The main features of the seven draft texts are as follows: - Prohibition on privileged access to financial institutions for the government sector The draft Regulation is designed to establish, amongst other things, the following principles concerning the prohibition on privileged access laid down in Article 104a of the Treaty: = privileged access is deemed to cover not only any obligation on financial institutions to acquire or hold public debt, but also any tax or financial advantages which might be conferred on those financial insti ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-12]

Les principaux caractéristiques des sept projets sont les suivants : - L'interdiction de l'accès privilégié des pouvoirs publics aux institutions financières Le projet de règlement vise à établir notamment les principes suivants concernant l'interdiction d'accès privilégié énoncée à l'article 104 A du Traité : = est considérée comme accès privilégié, non seulement l'obligation d'acquisition ou de détention de titres de la dette publique par des institutions financières, mais aussi les avantages fiscaux ou financiers qui seraient accor ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-06-12]

Others have searched : community privilege ec protocol eu protocol protocol borrowing capacity cancellation of a debt condonation of a debt debt cancellation debt carrying capacity debt forgiveness debt ratio debt remission debt service capacity debt servicing ability debt servicing capability debt servicing capacity debt swap debt to assets ratio debt to total assets ratio debt to total capital ratio debt-debt swap debt-for-debt swap debt-servicing capacity debt-to-assets ratio debt equity ratio external debt forgiveness of a debt government debt international debt national debt preferential claim preferential debt preferred claim preferred debt prior claim privileged claim privileged debt protocol of the eu protocol of the european union public debt release of debt remission of a debt remittal of a debt senior debt total debt to total capital ratio Privileged debt

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Privileged debt'

Date index:2023-02-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Privileged debt " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)