Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2WT
Compile a map
Draw
FMT
FMTTRA
False translation
False translation or interpretation
Make a map
Perjury by a translator or interpreter
Prepare a deed
Prepare a horse
Prepare a map
Prepare a report
Prepare a return
Prepare a tax return
Prepare a transcription of the tape recording
Prepare a translation
Reverse translation
Translation from L1
Translation from L1 into an L2
Translation from mother tongue
Two-way translation

Translation of "Prepare a translation " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prepare a translation

mettre au point une traduction
Translation | Language Problems
Traduction | Problèmes de langue


La BFP6 : la batterie factorielle prédictive de l'état de préparation à la scolarisation primaire à 6 ans [ La batterie factorielle prédictive de l'état de préparation à la scolarisation primaire à 6 ans ]

La BFP6 : la batterie factorielle prédictive de l'état de préparation à la scolarisation primaire à 6 ans [ La batterie factorielle prédictive de l'état de préparation à la scolarisation primaire à 6 ans ]
Titles of Documents and Works
Titres de documents et d'œuvres


prepare a return [ prepare a tax return ]

remplir une déclaration de revenus [ remplir une déclaration | remplir une déclaration d'impôt ]
Taxation
Fiscalité


false translation | false translation or interpretation | perjury by a translator or interpreter

fausse traduction
Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence
Corps et services administratifs (Défense des états) | Droit de la guerre (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)


draw | make a map | compile a map | prepare a map

dresser une carte
photographie > photographie aérienne | cartographie
photographie > photographie aérienne | cartographie


prepare a report

établir un rapport
protection contre l'incendie > extinction de l'incendie
protection contre l'incendie > extinction de l'incendie


prepare a deed (to)

instrumenter un acte (notaire)
Linguistics, language & literature
Linguistique et littérature


prepare a horse

affecter un cheval
sport > course d'hippodrome
sport > course d'hippodrome


prepare a transcription of the tape recording

établir un extrait écrit de la bande sonore
Law, legislation & jurisprudence
Généralités (Droit) | Droit en général (Droit) | Procédure - justice (Droit)


reverse translation | translation from a translator's main working language (usually mother tongue) into a foreign language | translation from L1 | translation from L1 into an L2 | translation from mother tongue | two-way translation | 2WT [Abbr.] | FMT [Abbr.] | FMTTRA [Abbr.]

traduction bipolaire | traduction inversée | traduction vers L2
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Senator Cools came in with a prepared text, translated.

Le sénateur Cools avait un texte préparé, et traduit.


They also need to conduct public hearings; and they need to prepare and translate the report, all within six months of appointment.

Ils doivent également tenir des audiences publiques et enfin ils doivent préparer et faire traduire leur rapport, tout cela dans les six mois qui suivent leur nomination.


43. Is encouraged by the fact that some Member States are looking at developing the use of new instruments such as Community-Led Local Development (CLLD), Integrated Territorial Investments (ITIs) and Joint Action Plans (JAPs); understands that there is, however, a mixed response to the new instruments and that an analysis of Member States’ current plans shows that CLLD will be more widely implemented than ITIs, especially in the EARDF compared to the ERDF due to CLLD’s longer existence in the EARDF programme and due also to the fact that ITIs are a new instrument that will need some time to be properly put into practice; recognises th ...[+++]

43. juge encourageant le fait que certains États membres envisagent de développer l'utilisation de nouveaux instruments tels que le développement local participatif (DLP), l'investissement territorial intégré (ITI) et les plans d'action conjoints; n'ignore pas que les nouveaux instruments suscitent des réactions mitigées et qu'une analyse des plans actuels des États membres montre que le DLP sera davantage appliqué que l'ITI, et ce davantage dans le cadre du FEADER, où le DLP est présent depuis plus longtemps, que dans le FEDER, et les ITI étant un nouvel instrument dont la bonne mise en pratique nécessitera du temps; constate qu'il fa ...[+++]


Each Directorate-General comprises one or more officials who coordinate and help draft answers to parliamentary questions. In addition to these full-time members of staff, one should add the officials who draft or contribute on an ad hoc basis to the preparation of draft answers in each service and cabinet of the Commission, the officials of the Legal Service who revise each draft answer, and the translators assigned the task of translating the answer.

À ces membres du personnel à temps plein s’ajoutent les fonctionnaires qui rédigent des projets de réponses ou participent de manière ponctuelle à la rédaction des projets de réponses au sein de chaque service et cabinet de la Commission, les fonctionnaires du service juridique qui révisent chaque projet de réponse et les traducteurs chargés de traduire la réponse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. Invites the Bureau and Committee on Budgets to urgently address the Inter-Institutional Working Group on multilingualism in order to prepare a proposal (technical level) in order to make sure that inter-institutional cooperation in this field, especially as concerns the use of any free capacity, is improved; is disappointed, for instance, that the system in place for better sharing of translation between institutions is hardly used at all; expects to see a proposal on where possibilities for improvement exist before the first re ...[+++]

15. demande instamment au Bureau et à la commission des budgets d'intervenir d'urgence auprès du groupe de travail interinstitutionnel sur le multilinguisme afin de préparer une proposition (de niveau technique) visant à garantir une amélioration de la coopération interinstitutionnelle dans ce domaine, en particulier en ce qui concerne l'utilisation de toutes les capacités inemployées; déplore par exemple que le système en place favorable à une meilleure répartition de la traduction entre les institutions soit à peine utilisé; espèr ...[+++]


15. Invites the Bureau and Committee on Budgets to urgently address the Inter-Institutional Working Group on multilingualism in order to prepare a proposal (technical level) in order to make sure that inter-institutional cooperation in this field, especially as concerns the use of any free capacity, is improved; is disappointed, for instance, that the system in place for better sharing of translation between institutions is hardly used at all; expects to see a proposal on where possibilities for improvement exist before the first re ...[+++]

15. demande instamment au Bureau et à la commission des budgets d'intervenir d'urgence auprès du groupe de travail interinstitutionnel sur le multilinguisme afin de préparer une proposition (de niveau technique) visant à garantir une amélioration de la coopération interinstitutionnelle dans ce domaine, en particulier en ce qui concerne l'utilisation de toutes les capacités inemployées; déplore par exemple que le système en place favorable à une meilleure répartition de la traduction entre les institutions soit à peine utilisé; espèr ...[+++]


In January 2006, the first 20 Romanian and 16 Bulgarian translators arrived, recruited by DGT as contract staff to prepare the translation infrastructure and tools.

En janvier 2006, les vingt premiers traducteurs roumains et les seize premiers traducteurs bulgares recrutés par la DGT sous le statut d’agent contractuel sont entrés en fonction pour mettre en place l’infrastructure et les outils de traduction.


The Commission’s Latvian translation talks about resources for treating orphans and medicines for orphans. Therefore, the Commissioner should not be surprised: she is going to receive requests from Latvia’s orphans to fund their medicines, since that is what it actually says in the translation prepared by the European Commission.

La commissaire ne devrait donc pas être surprise de recevoir des demandes de financement de médicaments de la part d’orphelins lettons, vu que la traduction préparée par la Commission européenne prévoit en réalité ce financement.


CIMA is a coalition of Canadian companies that participate within Canada's international mail services industry, preparing, designing, translating, sorting, printing and delivering mail weighing 500 grams or less to destinations outside of Canada.

La CIMA est une coalition d'entreprises canadiennes qui participent au secteur des services de courrier international du Canada et qui œuvrent à la préparation, à la conception, à la traduction, au triage, à l'impression, ainsi qu'à la distribution de courrier pesant 500 grammes ou moins destiné à des pays étrangers.


Mr. Ron Gray, Leader, Christian Heritage Party of Canada: Madam Chairman, honourable senators, I must start by telling you that the submission I prepared and translated perished when not one, but two computers in my office died.

M. Ron Gray, chef du Parti de l'Héritage Chrétien du Canada: Madame la présidente, sénateurs, je dois vous indiquer dès le départ que le mémoire que j'avais préparé et traduit a péri parce que non pas un ordinateur mais les deux ordinateurs de mon bureau ont rendu l'âme.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Prepare a translation'

Date index:2022-09-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)