Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clean opinion
Community opinion
Compulsory opinion
Dates appointed for the holding of popular votes
Dates fixed for the holding of popular votes
EESC opinion
EP opinion
EP reasoned opinion
ESC opinion
Opinion
Opinion
Opinion census
Opinion of the Economic and Social Committee
Opinion of the European Economic and Social Committee
Opinion poll
Opinion polls
Opinion without reservation
Opinions poll
Popular opinion
Positive opinion
Public opinion
To appoint dates for the holding of popular votes
To dates set for the holding of popular votes
To fix dates for the holding of popular votes
To set dates for the holding of popular votes
Unqualified opinion
Us
Vox populi
“Let reason prevail with me

Translation of "Popular opinion " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
public opinion | popular opinion | opinion | vox populi

opinion publique | vox populi
sociologie
sociologie


opinion (EU) [ Community opinion ]

avis (UE) [ avis communautaire ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 EU act | NT1 CoR opinion | NT1 EP opinion | NT2 EP assent | NT1 ESC opinion | NT1 European Central Bank opinion | NT1 opinion of the Commission | NT1 opinion of the Council | NT1 opinion of th
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 acte de l'UE | NT1 avis CdR | NT1 avis CESE | NT1 avis Cour de justice (UE) | NT1 avis Cour des comptes | NT1 avis de la Banque centrale européenne | NT1 avis de la Commission | NT1


ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]

avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 opinion (EU) | BT2 EU act | RT European Economic and Social Committee [1006]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 avis (UE) | BT2 acte de l'UE | RT Comité économique et social européen [1006]


to appoint dates for the holding of popular votes (1) | to fix dates for the holding of popular votes (2) | to set dates for the holding of popular votes (3)

fixer les dates des votations
Law, legislation & jurisprudence | Politics
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)


dates appointed for the holding of popular votes (1) | dates fixed for the holding of popular votes (2) | to dates set for the holding of popular votes (3)

dates réservées pour les votations populaires fédérales
Law, legislation & jurisprudence | Politics
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)


popular initiative for the total revision of the Federal Constitution | popular initiative requesting the total revision of the Federal Constitution | popular initiative for the complete revision of the Federal Constitution

initiative populaire visant à la révision totale de la Constitution | initiative populaire tendant à la révision totale de la Constitution
Law, legislation & jurisprudence | Politics
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)


EP opinion [ compulsory opinion | EP reasoned opinion ]

avis PE [ avis motivé du PE | avis obligatoire ]
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 opinion (EU) | BT2 EU act | NT1 EP assent | RT European Parliament [1006]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 avis (UE) | BT2 acte de l'UE | NT1 avis conforme du PE | RT Parlement européen [1006]


opinion census | opinion polls | opinion poll | opinions poll

sondage d’opinion
knowledge
Savoir


unqualified opinion | clean opinion | opinion without reservation | positive opinion

opinion sans réserve | opinion favorable | certification sans réserve | attestation sans réserve
comptabilité > organisation de la profession comptable
comptabilité > organisation de la profession comptable


unqualified opinion | clean opinion | positive opinion

opinion sans réserve | opinion favorable | certification sans réserve | attestation sans réserve
comptabilité > vérification comptable
comptabilité > vérification comptable
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Is the barreau drifting away from popular opinion or is it popular opinion that is drifting away from the Barreau?

Est-ce que c'est le barreau qui s'écarte de la population ou c'est la population qui s'écarte du barreau?


“Let reason prevail with me [us] more than popular opinion” Cicero, Stoichorum Paradoxa 8

« Soyons guidÉs par la raison plutÔt que par l’opinion publique » Cicéron, Stoichorum Paradoxa 8


She continues to follow her own internal compass even if hers is a less popular opinion — and although she might disagree with your politics, she is respectful of your person, is straightforward and is always kind.

Elle continue de se fier à ses convictions même si elles correspondent aux idées les moins populaires. Elle pourrait ne pas être d'accord avec vos politiques, mais elle demeurera respectueuse envers vous; elle est franche et toujours aimable.


But this debate contradicts the very idea of democracy and goes against the popular opinion in Quebec and the majority opinion in the rest of Canada.

Or ce débat se fait en niant la démocratie elle-même, en niant le résultat de l'expression populaire et généralisée au Québec et majoritaire dans le reste du Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
These answers are not about courting popular opinion, but about being responsible and sensible.

Ces réponses ne relèvent pas de la démagogie, mais relèvent de la responsabilité et du bon sens.


It would be a good thing if many members of the Council stopped focusing on popular opinion on the domestic political front when they talk about this subject but instead worked with us to find common European solutions.

De nombreux membres du Conseil feraient mieux de collaborer avec nous pour trouver des solutions européennes communes, au lieu de se laisser guider par leur opinion publique nationale quand ils s’expriment à ce sujet.


Naturally, the delegation to the European Parliament of the Jobbik Movement for a Better Hungary voted in support of the European Parliament’s resolution on the acceptance and implementation of the Goldstone recommendations and, at the same time, we apologise to the Palestinian victims because the Hungarian Government, shamefully and in diametrical opposition to Hungarian popular opinion, continually adopts a position contrary to the Goldstone report in international fora.

Il va de soi que la délégation au Parlement européen du Mouvement Jobbik pour une meilleure Hongrie a voté pour la résolution du Parlement européen en faveur de l’adoption du rapport Goldstone et de la mise en œuvre de ses recommandations. Parallèlement, nous présentons nos excuses aux victimes palestiniennes parce que le gouvernement hongrois, d’une façon honteuse et diamétralement opposée à l’opinion populaire hongroise, persiste à adopter une position contraire au rapport Goldstone dans les forums internationaux.


(HU) Mr President, popular opinion in Hungary has been following with great interest the developments in the water cannon case in Hungary, and would like to have a clear view of the issue as soon as possible.

– (HU) Monsieur le Président, l’opinion publique hongroise a suivi avec grand intérêt l’affaire des canons à eau en Hongrie et souhaiterait avoir des éclaircissements le plus rapidement possible.


– (HU) There are few branches of the economy about which popular opinion is as divided as it is about the nuclear energy sector.

- (HU) Peu de secteurs d’activité divisent autant l’opinion publique que le secteur de l’énergie nucléaire.


Thus, if society was allowed to make amendments every time the Criminal Code fell afoul of popular opinion, we would make changes in haste that could adversely affect significant portions of society, and because such changes would be made in response to popular public opinion, it would leave minority groups unprotected from the tyranny of the majority.

Par conséquent, si la société accepte que des modifications soient apportées chaque fois que le Code criminel est contesté au sein de la population, nous y apporterions à la hâte des changements qui pourraient avoir des répercussions néfastes sur certains segments de la société. Et comme ces changements auraient été réclamées par la population, les groupes minoritaires pourraient être à la merci d'une majorité tyrannique.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Popular opinion'

Date index:2023-10-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)