The boreal forests consist of the aspen and poplar forests that have become commercial in the last 10 or 15 years, for both fibre and lumber, with a certain amount of evergreen forest.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans ces forêts boréales, il y a des trembles et des peupliers, auxquels on a trouvé une utilisation commerciale au cours des 10 ou 15 dernières années, car on les transforme en fibres et en bois de construction, et à cela s'ajoutent des conifères.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

It is basically the aspen and poplar forest.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il s'agit essentiellement de la forêt de tremble et de peuplier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Areas covered with trees or forest shrubs, including plantations of poplar and other similar trees inside or outside woods and forest-tree nurseries grown in woodland for the holding's own requirements, as well as forest facilities (forest roads, storage depots for timber, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Superficie couverte d'arbres ou d'arbustes forestiers, y compris les plantations de peupliers et autres arbres similaires, qu'elles soient dans ou hors des forêts, ainsi que les pépinières forestières qui se trouvent en forêt et qui sont destinées aux besoins propres de l'exploitation. En font également partie les aménagements et installations forestiers (routes forestières, dépôts de bois abattu, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

So it's a question that, yes, the rate of carbon uptake is faster in a young poplar-aspen forest that's a plantation; it will take up carbon faster, but it does not in any way begin to replace the storage capacity of what has already been absorbed in old growth forests and also in the soils of old-growth forests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Donc, en ce qui concerne cette question, oui, une forêt de peupliers et de trembles récemment plantée a un taux d'absorption du carbone supérieur, elle l'absorbe plus rapidement, mais elle ne peut absolument pas atteindre une capacité de stockage correspondant aux quantités déjà stockées dans les forêts anciennes et dans le sol de ces dernières.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In general, the area of conifer forests is declining, and these forests are becoming increasingly mixed with hardwoods such as white birch and poplars.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

De manière générale, la surface occupée par les forêts de conifères diminue et compte de plus en plus de feuillus comme le bouleau blanc et le peuplier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

I would draw your attention to the difference between gross deforestation and net deforestation, which would enable primary forests to be replaced with poplars, the idea being that it produces the same result.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

J’attire votre attention sur la différence entre la déforestation brute et la déforestation nette, qui permettrait de remplacer par des peupliers la forêt primaire, en considérant que c’est le même résultat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

For example, ALPAC, Alberta-Pacific Forest Industries Inc., the winner of the forest products award, reduced its emissions by over 36% since 1994 through innovative practices, such as the commencement of new forests by planting hybrid poplars on agricultural land.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

Ainsi, ALPAC, ou l'Alberta-Pacific Forest Industries Inc., lauréate du prix décerné aux producteurs forestiers, a réduit ses émissions de plus 36 p. 100 depuis 1994, grâce à des pratiques novatrices, par exemple l'aménagement de nouvelles forêts par la plantation de peupliers hybrides sur des terres agricoles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-25]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Poplar forest'

Date index:2022-11-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Poplar forest " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)