It is because of this naming, the single word health, that we give no extended situations to other things but singly the health of Canadians and the prominence it will play within our government (1535) I urge hon. members in this House to support the government with this very important bill. It is the fibre that helps this country maintain the strength of its unity.
C'est à cause de ce nouveau nom, qui ne comprend que le mot santé, que nous n'accordons d'importance à rien d'autre qu'à la santé des Canadiens et au rôle de premier plan que celle-ci jouera au sein du gouvernement (1535) Je presse les députés d'appuyer le gouvernement en ce qui touche cet important projet de loi, qui est la fibre même qui aide le pays à rester uni.
