Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess fishery status
Assessing fishery status
Certificate
Civil status
Estimate fishery status
Family status
Fishery status estimating
IAPSC
Inter-African Phytosanitary Commission
Inter-African Phytosanitary Council
Marital status
Phytosanitary certificate
Phytosanitary certificate for re-export
Phytosanitary control
Phytosanitary inspection
Phytosanitary inspection certificate
Phytosanitary status
Plant health certificate
Plant health control
Plant health inspection
Plant health status
Re-forwarding phytosanitary certificate

Translation of "Phytosanitary status " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
phytosanitary status | plant health status

situation phytosanitaire
IATE - Environmental policy | Agricultural policy
IATE - Environmental policy | Agricultural policy


plant health status [ phytosanitary status ]

état sanitaire des plantes [ niveau sanitaire des plantes | situation phytosanitaire ]
Crop Protection
Protection des végétaux


plant health control [ phytosanitary control | phytosanitary inspection | plant health inspection ]

contrôle phytosanitaire
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5606 agricultural policy | BT1 plant health legislation | BT2 agricultural policy | RT health control [2841] | plant disease [5631] | plant health product [5626]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5606 politique agricole | BT1 législation phytosanitaire | BT2 politique agricole | RT contrôle sanitaire [2841] | maladie végétale [5631] | produit phytosanitaire [5626]


phytosanitary certificate for re-export | re-forwarding phytosanitary certificate

certificat phytosanitaire pour la réexportation
IATE - Tariff policy | Agricultural policy
IATE - Tariff policy | Agricultural policy


Inter-African Phytosanitary Council [ IAPSC | Inter-African Phytosanitary Commission ]

Conseil Phytosanitaire Interafricain [ CPI | Commission phytosanitaire Interafricaine ]
Crop Protection | International Bodies and Committees
Protection des végétaux | Organismes et comités internationaux


phytosanitary certificate [ phytosanitary inspection certificate | certificate | plant health certificate ]

certificat phytosanitaire [ certificat d'inspection phytosanitaire | certificat | certificat de contrôle phytosanitaire ]
Business and Administrative Documents | Crop Protection | Foreign Trade
Écrits commerciaux et administratifs | Protection des végétaux | Commerce extérieur


Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status | Handbook and Guidelines on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status under the 1951 Convention and the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees | Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status

Guide des procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut de réfugié | Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut des réfugiés | Guide et principes directeurs sur les procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut des réfugiés au regard de la Convention de 1951 et du protocole de 1967 relaifs au statut des réfugiés
IATE - International law | Rights and freedoms | United Nations
IATE - International law | Rights and freedoms | United Nations


assess fishery status | assessing fishery status | estimate fishery status | fishery status estimating

évaluer l’état d’une pêcherie
skill
Aptitude


civil status

état civil
12 LAW | MT 1211 civil law | BT1 legal status | BT2 civil law | NT1 civil register | RT marital status [2806]
12 DROIT | MT 1211 droit civil | BT1 statut juridique | BT2 droit civil | NT1 registre d'état civil | RT situation de famille [2806]


marital status [ family status ]

situation de famille [ état matrimonial ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2806 family | NT1 cohabitation | NT1 divorced person | NT1 married person | NT1 polygamy | NT1 separated person | NT1 single parent | NT1 unmarried person | NT1 widowed person | RT civil status [1211] | matrimonial law
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2806 famille | NT1 célibataire | NT1 parent célibataire | NT1 personne divorcée | NT1 personne mariée | NT1 personne séparée | NT1 personne veuve | NT1 polygamie | NT1 union libre | RT droit matrimonial [2806] | état
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
They shall be no more stringent for third countries than measures applied to that same pest if present within the Union territory, if third countries can demonstrate that they have the same phytosanitary status and apply identical or equivalent phytosanitary measures.

Elles ne sont pas plus restrictives pour les pays tiers que les mesures appliquées au même organisme nuisible s'il est présent sur le territoire de l'Union, dès lors que les pays tiers peuvent démontrer qu'ils sont dans la même situation phytosanitaire et qu'ils appliquent des mesures phytosanitaires identiques ou équivalentes.


They shall be no more stringent for third countries than measures applied to that same pest if present within the Union territory, if third countries can demonstrate that they have the same phytosanitary status and apply identical or equivalent phytosanitary measures.

Elles ne sont pas plus restrictives pour les pays tiers que les mesures appliquées au même organisme nuisible s’il est présent sur le territoire de l’Union, dès lors que ces pays peuvent démontrer qu’ils ont la même situation phytosanitaire et qu’ils appliquent des mesures phytosanitaires identiques ou équivalentes.


This is necessary because plants in passenger luggage have been found an increasing risk for the phytosanitary status of the Union and jeopardise the success of the regime.

Cette décision est inéluctable, car il est apparu que les végétaux ainsi introduits constituaient un risque phytosanitaire croissant pour l’Union et menaçaient les objectifs du régime.


Either side may propose and identify zones of defined sanitary and phytosanitary status under the WTO SPS agreement (e.g. regions that are disease-free or with low degrees of pest or disease prevalence).

L’une ou l’autre des parties peut proposer et identifier des zones de statut sanitaire et phytosanitaire défini au titre de l’accord SPS de l’OMC (à savoir les régions exemptes de maladies ou présentant un faible degré de prévalence de parasites ou de maladies).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Reception concerns international conveyances for the determination of the phytosanitary status.

La réception concerne les moyens de transport internationaux destinés à déterminer le statut phytosanitaire.


A Party seeking recognition of its regionalisation decision by the other Party shall notify its measures with full explanation and supporting data for its determinations and decisions, as guided by the relevant FAO International Standards for Phytosanitary Measures, including No 4 "Requirements for the establishment of Pest Free Areas", No 8 "Determination of Pest Status in an area", and other International Standards for Phytosanitary Measures as the Parties deem appropriate.

Une partie qui souhaite obtenir de l'autre partie la reconnaissance de sa décision de régionalisation doit notifier les mesures adoptées en fournissant des explications détaillées et en communiquant les informations sur lesquelles elle a fondé ses déterminations et décisions, sur la base des normes internationales pour les mesures phytosanitaires de la FAO en vigueur, notamment la norme n° 4 "conditions requises pour l'établissement de zones exemptes d'organismes nuisibles", la norme n° 8 "détermination de la situation en matière d'organismes nuisibles dans une zone donnée" et d'autres normes internationales pour les mesures phytosanitai ...[+++]


(ii) as regards plant health, an area referred to in the FAO International Standard for Phytosanitary Measures "Glossary of Phytosanitary terms", i.e. an officially defined part or all parts of any of the Parties the status of which is recognised in accordance with Article 6(6)(a), as regards the distribution of a said pest;

ii) pour ce qui est de la santé végétale, une zone au sens défini par le "glossaire des termes phytosanitaires" établi par la FAO dans le cadre des normes internationales pour les mesures phytosanitaires, c'est-à-dire une partie ou la totalité du territoire des parties, définie officiellement, dont le statut est reconnu en vertu de l'article 6, paragraphe 6, point a), concernant la répartition des organismes nuisibles considérés;


Reception concerns international conveyances for the determination of the phytosanitary status.

La réception concerne les moyens de transport internationaux destinés à déterminer le statut phytosanitaire.


A Party seeking recognition of its regionalisation decision by the other Party shall notify its measures with full explanation and supporting data for its determinations and decisions, as guided by the relevant FAO International Standards for Phytosanitary Measures, including No 4 "Requirements for the establishment of Pest Free Areas", No 8 "Determination of Pest Status in an area", and other International Standards for Phytosanitary Measures as the Parties deem appropriate.

Une partie qui souhaite obtenir de l'autre partie la reconnaissance de sa décision de régionalisation doit notifier les mesures adoptées en fournissant des explications détaillées et en communiquant les informations sur lesquelles elle a fondé ses déterminations et décisions, sur la base des normes internationales pour les mesures phytosanitaires de la FAO en vigueur, notamment la norme n° 4 "conditions requises pour l'établissement de zones exemptes d'organismes nuisibles", la norme n° 8 "détermination de la situation en matière d'organismes nuisibles dans une zone donnée" et d'autres normes internationales pour les mesures phytosanitai ...[+++]


(ii) as regards plant health, an area referred to in the FAO International Standard for Phytosanitary Measures "Glossary of Phytosanitary terms", i.e. an officially defined part or all parts of any of the Parties the status of which is recognised in accordance with Article 6(6)(a), as regards the distribution of a said pest.

ii) pour ce qui est de la santé végétale, une zone au sens défini par le "glossaire des termes phytosanitaires" établi par la FAO dans le cadre des normes internationales pour les mesures phytosanitaires, c'est-à-dire une partie ou la totalité du territoire des parties, définie officiellement, dont le statut est reconnu en vertu de l'article 6, paragraphe 6, point a), concernant la répartition des organismes nuisibles considérés.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Phytosanitary status'

Date index:2024-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)