Étant donné l’importance actuelle du processus de Barcelone et la zone sud de l’UE, nous pensons qu’une réponse à ces questions est extrêmement importante et opportune.

Le mardi 2 mai, une journée très importante qui était aussi la première journée de séance de la semaine pour le Sénat, j'avais des questions pertinentes qui exigeaient des réponses pertinentes du gouvernement.

Vos réponses à M. Wurtz, M. Cohn-Bendit et M. Schultz étaient également pertinentes.

Ce rapport soulève les questions de fond qui sous-tendent le partenariat et apporte des réponses pertinentes auxquelles je souscris, notamment la nécessité de mettre l’accent sur la dimension politique du partenariat euroméditerranéen pour favoriser la démocratisation et la paix, le soutien aux sociétés civiles méditerranéennes, l’intégration systématique de la question des droits de l’homme dans le suivi, l’institution d’une véritable assemblée parlementaire euroméditerranéenne lors de la prochaine conférence ministérielle Euromed de Naples, en décembre 2003.

Vos réponses aux questions suivantes m'aideraient tout particulièrement à accomplir ma tâche, mais j'accepterais également avec gratitude toute information utile que vous pourriez juger pertinent de me communiquer, dans votre langue officielle, naturellement.

En l'absence de réponse jugée pertinente par la Commission, il est procédé, en principe, à la publication du texte.