Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affix ceiling tiles
Affix correct postage
Affix enough stamps
Affix wood elements
Affixing ceiling tiles
Attach certificates to accounting transactions
Attach wood elements
CIP
Connect wood elements
Fit ceiling tiles
Fitment of ceiling tiles
Join wood elements
Order for permanent guardianship
Order for permanent wardship
Order of permanent guardianship
Order of permanent wardship
Permanent guardianship order
Permanent wardship order
Permanently affixed
Permanently affixed improvement
To affix permanently
Travel document to which a visa may be affixed

Translation of "Permanently affixed " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
permanently affixed

fixé à demeure
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


permanently affixed improvement

amélioration ajoutée à demeure
War and Peace (International Law) | International Relations
Guerre et paix (Droit international) | Relations internationales


to affix permanently

fixer à demeure
IATE - Natural environment | Technology and technical regulations
IATE - Natural environment | Technology and technical regulations


affix ceiling tiles | fitment of ceiling tiles | affixing ceiling tiles | fit ceiling tiles

fixer des dalles de plafond
skill
Aptitude


affix enough stamps [ affix correct postage ]

affranchir suffisamment [ affranchir correctement ]
Postage
Affranchissement du courrier


order for permanent guardianship [ order for permanent wardship | order of permanent guardianship | order of permanent wardship | permanent guardianship order | permanent wardship order ]

ordonnance de tutelle permanente
Family Law (common law) | Decisions (Practice and Procedural Law) | PAJLO
Droit de la famille (common law) | Décisions (Droit judiciaire) | PAJLO


Permanent International Commission for Firearms Testing | Permanent International Commission for the Proof of Small Arms | Permanent International Commission for the Proving of Small Arms | CIP [Abbr.]

Commission internationale permanente | Commission internationale permanente pour l'épreuve des armes à feu portatives | C.I.P. [Abbr.]
IATE - World organisations
IATE - World organisations


attach wood elements | connect wood elements | affix wood elements | join wood elements

relier des éléments en bois
skill
Aptitude


attach certificates to accounting transactions | attaching accounting certificates to accounting transactions | affix accounting certificates to accounting transactions | attach accounting certificates to accounting transactions

joindre des pièces justificatives à des opérations comptables
skill
Aptitude


travel document to which a visa may be affixed

document de voyage pouvant être revêtu d'un visa
Public & private administration | European union & communities | Financial affairs, taxation & customs
Force publique (Administration publique et privée) | Communautés européennes | Droit communautaire (Communautés européennes) | Douanes (Finances, impôts et douanes)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, the barrels must be permanently prevented from being affixed to a firearm by cutting, welding, bonding or using appropriate measures with the equivalent degree of permanence.

En outre, il y a lieu d'empêcher à titre permanent le montage éventuel des canons sur une arme à feu en ayant recours à la découpe, au soudage, au collage ou à tout moyen approprié ayant le même degré de permanence.


In addition, the cylinder must be permanently prevented from being affixed to a firearm by cutting, welding, bonding or using appropriate measures with the equivalent degree of permanence.

En outre, il y a lieu d'empêcher à titre permanent le montage éventuel des barillets sur une arme à feu en ayant recours à la découpe, au soudage, au collage ou à tout moyen approprié ayant le même degré de permanence.


(25) If a vehicle is equipped with an air bag at a front outboard designated seating position, the vehicle shall have a label or labels permanently affixed to the sun visor at that designated seating position or permanently affixed in a readily visible area adjacent to the sun visor stating, in letters of not less than six points in height, in both official languages, the following warnings:

(25) Lorsque le véhicule est muni d’un sac gonflable à une place assise désignée extérieure avant, une ou plusieurs étiquettes doivent être apposées de façon permanente sur le pare-soleil de ces places assises désignées ou en évidence à un endroit adjacent au pare-soleil et elles doivent indiquer, dans les deux langues officielles, en lettres d’au moins 6 points de hauteur, les avertissements suivants :


(2) Despite paragraph 5(b), the information required by subsection (1) may be contained in or on a pouch that is permanently affixed to the crib, cradle or bassinet if the relevant warning set out in section 10, 11 or 12 is provided with that information.

(2) Malgré l’alinéa 5b), les renseignements visés au paragraphe (1) peuvent figurer sur une pochette ou à l’intérieur de celle-ci, si la pochette est fixée en permanence au lit d’enfant, au berceau ou au moïse et si la mise en garde applicable prévue aux articles 10, 11 ou 12 est fournie avec les renseignements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4 (1) Every product shall have indelibly printed on it or otherwise permanently affixed to it the following information, clearly and prominently displayed in letters and numerals not less than 2.5 mm in height:

4 (1) Le produit doit porter sous forme d’inscription indélébile ou permanente, lisiblement et bien en vue, en caractères d’au moins 2,5 mm de hauteur, les renseignements suivants :


17. The owner of a lifting appliance shall ensure that a notice is permanently affixed to the appliance showing its safe working load.

17. Le propriétaire d’un appareil de levage doit s’assurer qu’un avis est fixé à demeure sur l’appareil pour en indiquer la charge de sécurité.


Each watercraft shall carry a permanently affixed plate mounted separately from the watercraft identification number, containing at least the following information:

Tout bateau porte une plaque fixée à demeure et séparée du numéro d'identification du bateau , comportant au moins les indications suivantes:


A permanent logo, as set out in Annex V, shall be affixed to any packaging or product and any document used in connection with the approved product sold at tiered prices to countries of destination.

Le logo décrit à l'annexe V est apposé de manière permanente sur tout emballage ou tout produit et tout document utilisés en relation avec le produit agréé vendu à des prix différenciés aux pays de destination.


Transport Canada has also recently introduced requirements for the vehicle identification number plate to be permanently affixed to the vehicle.

Le ministère des Transports vient d'exiger que la plaque affichant le numéro d'identification de véhicule soit attachée à celui-ci de façon permanente.


A permanent logo, as set out in Annex V, shall be affixed on any packaging or product and any document used in connection with the approved product sold at tiered prices to countries of destination.

Le logo décrit à l'annexe V est apposé de manière permanente sur tout emballage, tout produit et tout document utilisés en relation avec le produit agréé vendu à des prix différenciés aux pays de destination.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Permanently affixed'

Date index:2022-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)