Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disability benefit
Disability income
Disability pension
EET
Encouragement of home ownership
Encouragement of home ownership using pension assets
Invalidity pension
Occupational pension
Old age pension
Pension benefit claims
Pension claims
Pension plan
Pension plan savings
Pension scheme
Pension scheme assets
Pension-income transfer
Pensionable income
Pensionable remuneration
Retirement pension
State pension
Transfer of pension income

Translation of "Pensionable income " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pensionable income | pensionable remuneration

rémunération ouvrant droit à pension | rémunération soumise à retenue pour pension
IATE - Insurance | Social affairs | Employment
IATE - Insurance | Social affairs | Employment


pension income not eligible for the pension income deduction

revenu de pension non admissible aux fins du montant pour revenu de pension
Taxation
Fiscalité


pension income eligible for the pension income deduction

revenu de pensions donnant droit à la déduction pour revenu de pensions
Taxation
Fiscalité


transfer of pension income [ pension-income transfer ]

transfert de revenu de pension
Employment Benefits | Social Security and Employment Insurance
Avantages sociaux | Sécurité sociale et assurance-emploi


invalidity pension | disability pension | disability income | disability benefit

rente d'invalidité | rente AI
Insurance | Financial affairs, taxation & customs | Labour
Sécurité sociale (Assurance) | Finances, impôts et douanes | Rémunération du travail (Travail)


special tax allowance for the self-employed, the part of their income involved being reserved to fund a retirement pension

réserve non imposable pour la conclusion ultérieure d'une assurance-vieillesse | réserve-vieillesse pour les indépendants.
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Taxation
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Taxation


Exempt contributions, Exempt investment income and capital gains of the pension institution, Taxed benefits | EET [Abbr.]

cotisations exonérées, revenus des investissements et plus-values de l'institution de retraite exonérés, prestations taxées | EET [Abbr.]
IATE - ECONOMICS | Taxation | Social affairs
IATE - ECONOMICS | Taxation | Social affairs


pension scheme [ occupational pension | old age pension | pension plan | retirement pension | State pension ]

régime de retraite [ allocation vieillesse | assurance vieillesse | pension de retraite | pension de vieillesse | régime de pension | retraite ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2836 social protection | BT1 social-security benefit | BT2 social security | NT1 cumulative pension entitlement | NT1 supplementary pension | NT1 transfer of pension rights | RT elderly person [2816] | European Insurance
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2836 protection sociale | BT1 prestation sociale | BT2 sécurité sociale | NT1 cumul de pensions | NT1 retraite complémentaire | NT1 transfert de droit à pension | RT Autorité européenne des assurances et des pensions prof


pension scheme assets | pension benefit claims | pension claims | pension plan savings

avoir de prévoyance
Insurance | Financial affairs, taxation & customs | Labour
Sécurité sociale (Assurance) | Finances, impôts et douanes | Rémunération du travail (Travail)


encouragement of the use of pension scheme assets for home ownership | encouragement of the use of vested pension accruals for home ownership | encouragement of home ownership using pension assets | encouragement of home ownership

encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle | encouragement à la propriété du logement
Insurance | Land & property ownership
Sécurité sociale (Assurance) | Problèmes de logement (Terre et sol - propriété)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
21. Welcomes the EESC recommendation to develop standards on minimum pensions or pension income protection mechanisms in the future legislation in order to provide income above the poverty threshold;

21. accueille favorablement la recommandation du CESE d'établir, dans les futures réglementations, des règles concernant la retraite minimale ou des mécanismes garantissant les montants des retraites, afin d'assurer aux retraités des revenus qui soient supérieurs au seuil de pauvreté;


I. whereas the European Economic and Social Committee recommends that minimum pension levels should rise with a view to providing pension incomes above the poverty threshold,

I. considérant que le Comité économique et social européen recommande de relever les niveaux de pension minimum dans le but de fournir des revenus de la pension au dessus du seuil de pauvreté;


This includes: providing over $2 billion in additional annual targeted tax relief to seniors and pensioners through measures such as pension income splitting, increases in the age credit amount, and a doubling of the maximum amount of income eligible for the pension income credit; reforming the framework governing federally regulated pensions to better protect pensioners; working with the provinces to modernize the CPP, making it more flexible for those transitioning out of the workforce to better reflect the way Canadians currently live, work and retire; and most recently ...[+++]

Entre autres mesures, nous avons offert aux personnes âgées et aux retraités des allègements fiscaux représentant annuellement plus de 2 milliards de dollars grâce à des mesures comme le fractionnement du revenu de pension, les majorations du montant du crédit en raison de l'âge ou encore l'augmentation du montant maximal de revenu donnant droit au crédit pour revenu de pension, qui a doublé; nous avons actualisé le cadre fédéral régissant les pensions afin de mieux protéger les prestataires; en collaboration avec les provinces, nou ...[+++]


Other significant tax relief provided since 2006 for seniors and pensioners includes doubling the maximum amount of income eligibility for pension income credit from $1,000 to $2,000, introducing pension income splitting and increasing the age limit for maturing pensions and RRSPs from 69 to 71.

Nous avons aussi accordé d'autres allégements fiscaux importants aux aînés et aux retraités depuis 2006. Nous avons doublé le montant maximum admissible au crédit pour revenu de pension, qui est passé de 1 000 $ à 2 000 $; nous avons introduit le fractionnement du revenu; nous avons aussi augmenté l'âge limite pour convertir les régimes de pension et les REER, qui est passé de 69 à 71 ans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. Stresses that, within the range of pension systems, diversification of pension income from a mix of public (first pillar) and work-related (in most cases second pillar) schemes, can provide a guarantee of adequate pension provision;

17. souligne qu'au regard de la gamme des systèmes de pension, la diversification des revenus de pension liés à une combinaison de systèmes publics (premier pilier) et relevant d'un métier (second pilier pour la plupart), peut offrir la garantie d'un système de retraite approprié;


N. whereas older women are in a particularly precarious position when their right to a pension income is derived from their marital status (spousal or survivor benefits) and when they do not have adequate pension rights of their own due to career breaks,

N. considérant que les femmes âgées sont dans une situation particulièrement précaire lorsqu'elles tirent leur droit à pension de leur état civil (allocations de conjoint ou de conjoint survivant) et qu'elles ne bénéficient pas de droits à pension propres d'un niveau suffisant en raison de leurs interruptions de carrière,


In addition to the landmark TFSA, our Conservative government has introduced a number of tax measures to improve the pension and RRSP system, such as: doubling the amount of eligible income that can be claimed under the pension income tax credit to $2,000, the first increase since 1975; increasing the maximum age to 71 by which Canadians must convert their RRSPs to registered retirement income funds and begin receiving pension payments; permitting employers to offer more flexible phased retirement programs in order to retain older, ...[+++]

Outre le CELI, dont la mise en place fera date, notre gouvernement conservateur a présenté plusieurs mesures fiscales visant à améliorer le système de pensions et de REER, notamment en multipliant par deux, pour le porter à 2 000 $, le montant du revenu de pension donnant droit au crédit pour revenu de pension c'est la première augmentation de ce montant depuis 1975 , en haussant à 71 ans l’âge limite auquel les Canadiens doivent convertir leurs REER en fonds de revenu d'épargne-retraite et commencer à toucher des versements, en permettant aux employeurs d'offrir des programmes de retraite échelonnée plus souples pour garder les travaill ...[+++]


The pension income splitting measures will allow residents who receive income that qualifies for the pension income tax credit to allocate up to one-half of that income to their spouse or common law partner, thereby significantly reducing the tax on that income.

Le partage des revenus de pension permet aux Canadiens qui touchent un revenu admissible au crédit d'impôt pour revenu de pension d'attribuer jusqu'à la moitié de ce revenu à leur conjoint, ce qui réduira de façon marquée l'impôt sur ce revenu.


While in principle the limitations to the personal deductions also apply to resident individuals receiving exempt foreign pension income, the Commission considers that the treatment of foreign pension income is not discriminatory.

Alors qu’en principe les limitations des déductions personnelles s’appliquent aussi aux résidents qui perçoivent un revenu exonéré sous forme de retraite d’origine étrangère, la Commission considère que le traitement de ces revenus n’est pas discriminatoire.


While I have always been aware that Europe is now beginning to concern itself with pensions – and I have to say that last year’s Commission rightly addressed the issue with particular enthusiasm, with, I believe, the support of the Commissioner responsible, Mrs Anna Diamantopoulou – even though the area is still the responsibility of the Member States, I have noticed that many governments, including, not least, the government governing me, Carlo Fatuzzo, too, are making statements which will lead the European citizens to believe that it is Europe which is going to cut their pensions, that it is Europe that is going to reduce thei ...[+++]

Alors que j'ai toujours su que l'Europe commençait à se préoccuper des pensions - dont la Commission s'est occupée à juste titre l'année dernière - et ce, avec un enthousiasme particulier et avec assonance en ce qui me concerne de la part de la commissaire compétente, Mme Anna Diamantopoulou, même si cela reste de la compétence des États nationaux, j'ai vu que de nombreux gouvernements - dont celui qui me dirige moi aussi, Carlo Fatuzzo - s'expriment d'une manière faisant croire aux citoyens européens que c'est l'Europe qui réduira leurs retraites, que c'est l'Europe qui diminuera le montant qu'ils touchent, que c'est l'Europe qui les ob ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Pensionable income'

Date index:2021-09-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)