In a natural landscape, patches of old forests are maintained, whereas in a rationally planned, efficient logging done on an 80-year rotation, as soon as a stand of trees is 80 years old, you cut it.
Sur un territoire naturel, on préserve des îlots de forêts anciennes, tandis que, en vertu d'un régime d'exploitation forestière efficient et planifié de façon rationnelle, selon une rotation de 80 ans, on coupe les arbres dès que le peuplement atteint l'âge de 80 ans.
