In exchange for these concessions, whilst fully taking into account the particular sensitivities of certain EC products, the package includes partial liberalisation for certain products of interest to Mexico such as concentrated orange juice, avocados, and cut-flowers.
En échange de ces concessions et tout en prenant pleinement en considération la sensibilité particulière de certains produits communautaires, le dispositif convenu prévoit la libéralisation partielle de certains produits intéressant le Mexique, tels que les jus d'orange concentrés, les avocats et les fleurs coupées.
