There is a lot of clarification, and this reinforces the effect of the directive, like the principles on the ‘cost-optimal’ method, requirements on control mechanisms and many definitions.
La lumière est jetée sur bon nombre de points et cela nous permet de renforcer les effets de la directive. À titre d’exemple, citons les principes de la méthode des performances optimales en termes de coûts, les conditions quant aux mécanismes de contrôle et de nombreuses définitions.
