Certainly, from the point of view of the caseworkers and social workers, once they do all this work to get someone in, in the case of ODSP, OW and some of the other financial assistance programs, once you're in, it continues to roll.
Chose certaine, une fois que les agents chargés de cas et les travailleurs sociaux ont fait tout le travail et inscrit quelqu'un, le programme continue de s'appliquer dans le cas du Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées, du programme Ontario au travail et d'autres programmes d'aide financière.
