Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggravated murder
Attempt to commit murder
Attempt to murder
Attempted murder
First degree murder
First-degree murder
High-profile killer
High-profile murderer
Murder
Notorious fact
Notorious killer
Notorious murderer
Notorious trademark
Planned and deliberate murder
Repeat murderer
Serial killer
Serial murderer
Wilful murder

Translation of "Notorious murderer " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
notorious murderer [ notorious killer | high-profile killer | high-profile murderer ]

meurtrier notoire
Criminology
Criminologie


aggravated murder | first degree murder

meurtre avec préméditation | meurtre qualifié
IATE - LAW
IATE - LAW


murder | wilful murder

homicide volontaire | meurtre
IATE - LAW | Criminal law
IATE - LAW | Criminal law


first degree murder [ first-degree murder | planned and deliberate murder ]

meurtre au premier degré [ meurtre commis avec préméditation et de propos délibéré ]
Offences and crimes
Infractions et crimes


attempt to commit murder [ attempted murder | attempt to murder ]

tentative de meurtre
Offences and crimes
Infractions et crimes




serial killer | serial murderer | repeat murderer

tueur en série | tueuse en série | tueur obsessionnel | tueuse obsessionnelle
droit > droit pénal et criminel | appellation de personne
droit > droit pénal et criminel | appellation de personne


notorious fact

fait notoire
droit > common law
droit > common law




First degree murder

meurtre au premier degré
SNOMEDCT-BE (event) / 90097005
SNOMEDCT-BE (event) / 90097005
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
There was the famous case in the 1970s of a notorious murderer who was found guilty of the murder of his wife.

Il y a eu, dans les années 1970, le cas d'un meurtrier notoire déclaré coupable du meurtre de sa femme.


Feeney was a notorious murder case that went up to the Supreme Court of Canada.

Feeney était une célèbre affaire de meurtre qui a été soumise à la Cour suprême du Canada, qui s'est prononcée en faveur d'un nouveau procès.


I think it's interesting that just today Clifford Olson, one of Canada's most notorious murderers, again appealed for parole.

Je crois qu'il est intéressant que ce soit aujourd'hui que Clifford Olson, l'un des meurtriers les plus connus du Canada, ait encore une fois demandé sa libération conditionnelle.


Canadian police associations and victims' rights organizations have voiced opposition to the faint hope clause every time a particularly notorious murderer, who has very little chance of getting parole or early parole, submits an application.

L'opposition au régime de la dernière chance par les associations canadiennes des policiers et celles des défenseurs des droits des victimes se fait entendre chaque fois qu'un meurtrier particulièrement notoire, qui a très peu de chances d'obtenir une libération conditionnelle — ou la libération conditionnelle anticipée —, dépose une demande.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This murder was committed in the context that Mr Taseer opposed the notorious blasphemy law which has been a legal justification for the persecution and suppression of other religious groups.

Cet assassinat a été commis parce que M. Taseer s’opposait à cette fameuse loi interdisant le blasphème, qui a été utilisée comme une justification juridique pour persécuter et éliminer d’autres groupes religieux.


It is ironic that notorious murderers, serial killers such as the ones in B.C. here, because they are born in Canada, are allowed to go through three levels of our court system we feed them, we shelter them in the jail yet the Canadian by choice is denied all this and is deported to his place of origin.

Il est paradoxal que des assassins notoires, des tueurs en série comme ceux de la Colombie-Britannique, ici, parce qu'ils sont nés au Canada aient droit aux trois niveaux judiciaires de notre système—on les nourrit et on les loge en prison—alors que le Canadien par choix se voit refuser cela et se voit expulsé vers son pays d'origine.


One immediate risk is that the conflict in Darfur, which is racist in that nomads of Arab origin are driving out and killing African farmers, will move to Chad and take the notorious and murderous Janjaweed militia with it.

Il existe un risque immédiat que le conflit du Darfour, qui trouve son origine dans le racisme des nomades d’origine arabe, qui chassent et massacrent les agriculteurs africains, ne contamine le Tchad, entraînant dans son sillage les milices Janjawid sanguinaires bien connues.


7. Is deeply disturbed and shocked by the video footage recently released at The Hague tribunal and aired on channels across the world, depicting the cold-blooded execution of six prisoners in civilian clothing and presenting irrefutable evidence of what actually took place; stresses the fact that this footage clearly shows the notorious 'Scorpions Unit', a Serb paramilitary group associated with the national army and police, cravenly murdering civilians near Srebrenica;

7. s'avoue profondément bouleversé et choqué par les séquences vidéo qui ont été récemment présentées au Tribunal de La Haye et diffusées sur les chaînes de télévision du monde entier, qui montraient l'exécution de sang-froid de six prisonniers en civil et apportaient une preuve irréfutable de la manière dont les choses s'étaient véritablement passées; souligne que ces séquences vidéo montrent clairement la fameuse unité "Scorpions", un groupe paramilitaire serbe associé à l'armée et à la police nationales, en train d'assassiner lâchement des civils près de Srebrenica;


7. Is deeply moved and shocked by the video footage recently released at the Hague Tribunal aired on channels across the world, depicting the cold-blooded execution of six prisoners in civilian clothing and presenting irrefutable evidence of what actually took place; stresses the fact that this footage clearly shows the notorious 'Scorpions Unit', a Serb paramilitary group associated with the national army and police, cravenly murdering civilians near Srebrenica;

7. s'avoue profondément bouleversé et choqué par les séquences vidéo qui ont été récemment présentées au Tribunal pénal international à La Haye et diffusées sur les chaînes de télévision du monde entier, qui illustraient l'exécution de sang‑froid de six prisonniers en civil et apportaient une preuve irréfutable de la manière dont les choses s'étaient véritablement passées; souligne que les séquences vidéo montrent clairement la fameuse unité "Scorpions", un groupe paramilitaire serbe associé à l'armée et à la police nationales, en train d'assassiner lâchement des civils près de Srebrenica;


7. Is deeply disturbed and shocked by the video footage recently released at the Hague Tribunal and aired on channels across the world, depicting the cold-blooded execution of six prisoners in civilian clothing and presenting irrefutable evidence of what actually took place; stresses the fact that this footage clearly shows the notorious 'Scorpions Unit', a Serb paramilitary group associated with the national army and police, cravenly murdering civilians near Srebrenica;

7. s'avoue profondément bouleversé et choqué par les séquences vidéo qui ont été récemment présentées au Tribunal pénal international à La Haye et diffusées sur les chaînes de télévision du monde entier, qui illustraient l'exécution de sang‑froid de six prisonniers en civil et apportaient une preuve irréfutable de la manière dont les choses s'étaient véritablement passées; souligne que les séquences vidéo montrent clairement la fameuse unité "Scorpions", un groupe paramilitaire serbe associé à l'armée et à la police nationales, en train d'assassiner lâchement des civils près de Srebrenica;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Notorious murderer'

Date index:2021-03-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)