Sometimes it's well meant; people will x-ray something and the radiologist will tell you it's normal, but as the lady knows, it will only show up on a bone scan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Parfois, ce n'est à cause de mauvaises intentions; après une radiographie, le spécialiste peut vous dire que tout est normal, mais comme cette dame le sait bien, la fracture n'apparaît qu'après une scintigraphie osseuse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

When there is a passport, there is normally an automatic scanning of that passport, particularly at airports.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Si la personne a un passeport, ce dernier fait habituellement l'objet d'un balayage automatique, particulièrement dans les aéroports.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The portal designed to deal with rail cars or truckloads can scan them as they pass by, moving at a normal speed out of port.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La tête de l'appareil est conçue pour s'adapter à un wagon ou à un camion, de façon à pouvoir «balayer» le contenu en passant, à une vitesse normale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

This field specifies the normal scanning resolution of the system supported by the originator of the transaction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

Cette zone définit la résolution normale de numérisation du système de l'auteur de la demande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This field specifies the normal scanning resolution of the system supported by the originator of the transaction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

Cette zone définit la résolution normale de numérisation du système de l'auteur de la demande.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-22]

For instance, in a trial run at London Heathrow Airport over a period of four years, 98% of passengers opted for a body scan instead of the normal physical search.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

Par exemple, dans le cadre d’un test réalisé à l’aéroport de Londres Heathrow sur une période de quatre ans, 98 % des passagers ont opté pour le scanner corporel plutôt que pour la fouille au corps normale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

If you scan a document, normally you cannot manipulate the contents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

Quand vous passez un document au scanner, vous ne pouvez habituellement pas en manipuler le contenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-17]

Each time he was subjected to random security checks that went beyond the normal procedure of scanning carry-on luggage and walking through the metal detector.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-03]

Chaque fois, il a été soumis à des vérifications de sécurité au hasard ayant dépassé le cadre de la procédure normale, qui est de déposer ses bagages à main pour un balayage électronique et de franchir le détecteur de métal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-02-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-02-03]

Others have searched : cat scan ct scan ct scanning m scan m scanning m-mode m-mode scan m-mode scanning m-scan m-scanning panscan tm scan tm scanning tm-mode tm-mode scan tm-mode scanning tm-scan tm-scanning along-track scanning computed axial tomography scan computed tomographic scanning computed tomography computed tomography scan computerised tomographic scanning computerised tomography scan longitudinal scanning non-interlace scan non-interlace scanning non-interlaced scan non-interlaced scanning normal scan normal scanning radar organise documents for scanning pan and scan pan-and-scan pan-and-scan format prepare document for scanning prepare documents for scanning preparing documents for scanning progressive scan progressive scanning push broom scanning push-broom scanning pushbroom scanning scan-to-scan mti scan-to-scan moving target indicator Normal scan

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Normal scan'

Date index:2023-02-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Normal scan " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)