The same legal regime should be applied where winding-up is voluntary, and not only where it is compulsory (particularly since many jurisdictions make no distinction between compulsory winding-up and bankruptcy).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

Les liquidations volontaires et les liquidations forcées doivent faire l'objet d'un régime juridique identique (d'autant que de nombreuses juridictions ne font pas la distinction entre ces deux types de liquidations).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

It was quite different from the normal compulsory collective demonstrations of solidarity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Cela n’avait rien à voir avec les démonstrations de solidarité obligatoires habituelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

persons responsible for carrying out statutory audits of the accounts of insurance undertakings, reinsurance undertakings and other financial institutions, in the discharge of their supervisory functions, or the disclosure to bodies which administer compulsory winding-up proceedings or guarantee funds of information necessary to the performance of their duties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

les personnes chargées du contrôle légal des comptes des entreprises d'assurance et de réassurance et des autres établissements financiers, pour l'accomplissement de leur mission de surveillance, ni à la transmission, aux organes chargés de la gestion de procédures obligatoires de liquidation ou de fonds de garantie, des informations nécessaires à l'accomplissement de leur fonction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

persons responsible for carrying out statutory audits of the accounts of insurance undertakings, reinsurance undertakings and other financial institutions, in the discharge of their supervisory functions, and the disclosure, to bodies which administer compulsory winding-up proceedings or guarantee funds, of information necessary to the performance of their duties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

is the subject of proceedings for a declaration of bankruptcy, for an order for compulsory winding up or administration by the court or of an arrangement with creditors or of any other similar proceedings under national laws and regulations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

qui fait l'objet d'une procédure de déclaration de faillite, de règlement judiciaire, de liquidation, de concordat préventif ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

The European Commission has welcomed the adoption by the 12 March Council of Economics and Finance Ministers of the proposed Directive on the Reorganisation and Compulsory Winding Up of Credit Institutions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

La Commission européenne se félicite de l'adoption par le conseil des ministres de l'économie et des finances qui s'est tenu le 12 mars de la proposition de directive sur l'assainissement et la liquidation des établissements de crédit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-11]

The Commission has welcomed the political agreement reached by the Council of Ministers on 25 May on a common position for the proposed Directive on the Reorganisation and Compulsory Winding Up of Insurance Institutions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-24]

La Commission s'est félicitée de l'accord politique qui s'est dégagé le 25 mai au Conseil des ministres sur une position commune concernant la proposition de directive sur la restructuration et la liquidation des entreprises d'assurance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-24]

The Commission has welcomed the political agreement reached by Council of Economic and Finance ministers on 8 May on a common position for the proposed Directive on the Reorganisation and Compulsory Winding Up of Credit Institutions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

La Commission s'est félicitée de l'accord politique qui s'est dégagé le 8 mai au Conseil des ministres de l'économie et des finances sur une position commune concernant la proposition de directive sur la restructuration et la liquidation des établissements de crédit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-07]

COMPULSORY WINDING UP OF DIRECT INSURANCE UNDERTAKINGS The Council held an initial policy debate on the amended proposal for a Directive on the co-ordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the compulsory winding up of direct insurance undertakings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

LIQUIDATION OBLIGATOIRE DES ENTREPRISES D'ASSURANCE DIRECTE Le Conseil a procédé à un premier débat d'orientation sur la proposition modifiée de directive portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant la liquidation obligatoire des entreprises d'assurance directe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : compulsory liquidation compulsory winding-up forced liquidation judicial winding-up normal compulsory winding up special compulsory winding-up procedure Normal compulsory winding up

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Normal compulsory winding up'

Date index:2024-05-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Normal compulsory winding up " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)