Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
New Brunswick Families Into the 21st Century

Translation of "New Brunswick Families Into the 21st Century " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
New Brunswick Families Into the 21st Century

Les familles du Nouveau-Brunswick à l'aube du XXIe siècle
Conferences and Colloquia: Organization | Colloquium Titles | Sociology of the Family
Organisation de congrès et de conférences | Titres de colloques | Sociologie de la famille


The New Pest Control Products Act: Taking Pest Management Regulation into the 21st Century

La nouvelle Loi sur les produits antiparasitaires : réglementer la lutte antiparasitaire pour le 21e siècle
Titles of Documents and Works | Medication
Titres de documents et d'œuvres | Médicaments
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We need to urgently bring our tax rules into the 21st century by putting in place a new comprehensive and future-proof solution".

Nous devons d'urgence adapter nos règles fiscales au 21 siècle en élaborant une nouvelle solution globale qui soit viable à long terme».


In our financial products purview, we have a suite of equity products and fixed-income products that are premised on bringing a new balance sheet into the 21st century, where you can take into account a company's social and environmental performance in quantifiable ways and then integrate that into your investment propositions.

Notre gamme de produits financiers compte une série de fonds d’actions et de fonds à revenu fixe qui partent du principe que le XXI siècle exige de nouveaux bilans, dans lesquels on peut mesurer de manière quantifiable le rendement social et environnemental des entreprises, pour intégrer ensuite ces renseignements dans ses propositions d’investissement.


Where deficiencies exist what we will endeavour to do is not simply to be critical but to offer new ideas that can perhaps turn this dry bones throne speech into something vibrant and new and appropriate to leading the country into the 21st century.

Là où nous constatons des faiblesses, nous nous efforcerons non pas de critiquer seulement, mais de présenter de nouvelles idées qui pourront peut-être transformer ces os secs offerts dans le discours du Trône en propositions vibrantes, nouvelles et appropriées à la direction du pays à l'aube du XXIe siècle.


I ask all members present to join with us on the government side to pass this bill so that we can complete the legislative process in the Senate, proclaim it early in the new year and get down to the business of giving Canada a terrific new vehicle to discharge marine policy as we move into the 21st century.

Je demande à tous les députés présents de se joindre à nous, du côté ministériel, pour adopter ce projet de loi afin que nous puissions compléter le processus législatif au Sénat et promulguer cette loi le plus tôt possible au cours de la nouvelle année de façon à donner au Canada un nouveau mécanisme vraiment remarquable pour appliquer la politique maritime nationale alors que nous entrons dans le XXIe siècle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Well into the 21st century, the sea is taking on a new identity, as well as geostrategic and geopolitical importance without equal in the history of humanity; today more than ever, it puts Europe at the centre.

En ce XXIe siècle bien entamé, la mer acquiert une nouvelle identité, ainsi qu’une importance géostratégique et géopolitique sans précédent dans l’histoire de l’humanité; aujourd’hui plus que jamais, elle met l’Europe au centre.


Bringing the single market into the 21st century is a priority for the Commission, which will make new proposals by 2012.

Faire entrer le marché unique dans le XXI siècle est une priorité de la Commission, qui fera de nouvelles propositions d’ici à 2012.


2. Deeply deplores the fact that the renewed social agenda does not place women among the Commission's priorities, and calls on the Commission to mainstream women’s rights in all the key areas of action, so as to explicitly take into consideration the impact that all actions have on women, in order to prevent them from becoming the new exploited class of the 21st century;

2. regrette profondément que l'agenda social renouvelé n'intègre pas les femmes dans les priorités de la Commission et invite la Commission à accorder une place importante aux droits des femmes dans tous les domaines clés d'action, de manière à tenir explicitement compte des incidences qu'ont toutes ces actions sur les femmes, et ce afin d'éviter qu'elles deviennent la nouvelle catégorie exploitée du 21 siècle;


The member for Fredericton had crafted a document with the previous Liberal government and had a document ready that would be part of helping out a province like New Brunswick which, moving forward into the 21st century, wants to say that it does not want to be taking the same draw on the national treasury for equalization.

Le député de Fredericton avait rédigé un document avec l'ancien gouvernement libéral qui aurait permis d'aider une province comme le Nouveau-Brunswick qui, au début du XXI siècle, veut pouvoir dire qu'elle ne désire plus être si dépendante des paiements de péréquation.


3. Considers that economic policies should continue to be aimed at producing job-creating and sustainable growth; welcomes the European Growth Initiative; regrets that ten years after Delors' White Paper on growth, competitiveness, employment - the challenges and ways forward into the 21st century (COM(93) 700) and three years after the launch of the Lisbon strategy, the decisions needed to promote economic growth have been delayed; calls on the European Council to give ...[+++]

3. considère que les politiques économiques devraient continuer d'être axées sur une croissance durable et créatrice d'emplois, salue l'Initiative de Croissance Européenne, regrette que dix ans après le Livre Blanc de Jacques Delors ("Croissance, compétitivité, emploi - Les défis et les pistes pour entrer dans le 21 siècle") (COM(93) 700), trois ans après la mise en place de la stratégie de Lisbonne, les décisions nécessaires pour promouvoir la croissance économique aient connu des retards, et invite donc le Conseil européen à relancer ce processus;


I would ask the federal Reform Party to support the old Jack Weisgerber, the old Social Credit Jack Weisgerber, who was willing to help break a 120-year of pattern of injustice, and not the new Reform Jack Weisgerber, who wants to continue with the 19th century attitudes into the 21st century.

Je demande au Parti réformiste fédéral d'appuyer l'ancien Jack Weisgerber, l'ancien créditiste Jack Weisgerber qui était prêt à redresser une injustice vieille de 120 ans, et non le nouveau réformiste Jack Weisgerber qui veut reconduire les attitudes du XIXe siècle jusque dans le XXIe siècle.




Others have searched : New Brunswick Families Into the 21st Century    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'New Brunswick Families Into the 21st Century'

Date index:2022-09-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)