Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diesel driven fire pump
Electric motor driven jet pump
Electrically driven fire pump
Motor driven fire pump
Motor driven pump unit
Motor-driven auxiliary feed pump
Motor-driven pump

Translation of "Motor driven fire pump " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
motor driven fire pump

motopompe à incendie
Pumps
Pompes


diesel driven fire pump

pompe d'incendie entraînée par moteur diesel
Pumps
Pompes


electric motor driven jet pump

pompe à jet mue par un moteur électrique
Pumps
Pompes


electrically driven fire pump

pompe à moteur électrique | groupe de pompage à moteur électrique | groupe électro-pompe
génie mécanique > pompe et compresseur
génie mécanique > pompe et compresseur


motor-driven pump

motopompe
IATE - Land transport
IATE - Land transport


motor driven pump unit

groupe pompe-moteur
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


motor-driven auxiliary feed pump

moto-pompe d'alimentation de secours
génie mécanique > pompe et compresseur
génie mécanique > pompe et compresseur


motor-driven pump

moto-pompe
génie mécanique > pompe et compresseur
génie mécanique > pompe et compresseur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(i) the two highest fire hose outlets in the case of a ship required to have more than one power-driven fire pump, or

(i) aux deux sorties de manche d’incendie les plus élevées d’un navire qui est tenu d’avoir plus d’une pompe à incendie mécanique, ou


(ii) the highest fire hose outlet in the case of a ship required to have only one power-driven fire pump.

(ii) à la sortie de manche d’incendie la plus élevée d’un navire qui n’est tenu d’avoir qu’une pompe à incendie mécanique.


(2) In every Class A ship fitted with main or auxiliary oil-fired boilers, or internal combustion propelling machinery, the arrangements of sea connections, pumps, and the sources of power for operating them, shall be such as will ensure that a fire in any one compartment will not put all the fire pumps out of action; fire pumps shall not all be located in the same compartment but shall be arranged so that at least one pump and its source of power will remain available if a fire in any one compartment would make it impossible to use ...[+++]

(2) Sur tout navire de la classe A muni de chaudières principales ou auxiliaires chauffées au mazout ou mû par des moteurs à combustion interne, les prises d’eau à la mer, les pompes et les sources d’énergie qui les actionnent seront disposées de manière à éviter qu’un incendie dans l’un quelconque des compartiments puisse mettre toutes les pompes d’incendie hors de service. Les pompes d’incendie ne seront pas ...[+++]


(d) all fire extinguishing systems, except any fire pump that is driven by an internal combustion engine that is liquid fuelled; and

d) les systèmes d’extinction d’incendie, sauf ceux actionnés par un moteur à combustion interne alimenté par un combustible liquide;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(v) if the manufacturing process of the product is completed on or after January 1, 2011 and the product is one described in the definition “motor” in subsection 2(1) and is not part of an integral gear assembly, is not a fire pump motor, has an output power of not less than 0.746 kW (1 HP) and not more than 150 kW (200 HP), has two, four or six poles, is NEMA T frame or IEC frame number of 90 or above, has a NEMA design A or B or IEC design N, has a standard shaft, R-shaft or S-shaft and has foot-mounting or C-f ...[+++]

(v) si leur fabrication est achevée le 1 janvier 2011 ou après cette date et qu’il s’agit d’un matériel visé à la définition de « moteur » au paragraphe 2(1) qui ne fait pas partie d’un assemblage d’engrenages intégrés et qui n’est pas un moteur pour pompes à incendie, dont la puissance de sortie est d’au moins 1 HP (0,746 kW) et d’au plus 150 kW (200 HP), qui a deux, quatre ou six pôles, une carcasse  T  de la NEMA ou une carcasse de la CEI d’un numéro de carcasse d’au moins 90, est de conception de type A ou B de la NEMA, ou de typ ...[+++]


The power-driven bilge pump replaces a fire pump . Yes/No (*)

La pompe d’assèchement motorisée remplace une pompe à incendie . Oui/Non (*)»


[46] The approach will focus on (1) products, (2) power driven systems (e.g. electrical motor, variable speed drive, control equipment and pumps) and (3) installations (e.g. installation audits).

[46] L'approche sera axée sur: 1) les produits, 2) les systèmes motorisés (par exemple, moteur électrique, variateur de vitesse, équipement de contrôle et pompes) et 3) les installations (par exemple, vérification des installations).


refrigeration and air conditioning products and equipment (other than those contained in motor vehicles), heat pumps, fire protection systems and fire extinguishers, if the respective type of product or equipment contains hydrofluorocarbons or preparations containing hydrofluorocarbons;

les produits et équipements de réfrigération et de climatisation (autres que ceux des véhicules à moteur), les pompes à chaleur, les systèmes de protection contre l'incendie et les extincteurs, si le type de produit ou d'équipement correspondant contient des hydrofluorocarbones ou des préparations contenant des hydrofluorocarbones;


Apparatus designed to heat liquids and keep them at a constant temperature, such apparatus consisting of an electric immersion heater regulated by a thermostat, an electric motor-driven pump and an agitator, forming a composite whole, shall fall within Common Customs Tariff sub-heading No: 85.12 Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters ; electric soil heating apparatus and electric space heating apparatus ; electric hair dressing appliances (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and electric smoothing irons ; electro-thermic domestic appliances ; electric heati ...[+++]

tout formant corps, relèvent, dans le tarif douanier commun, de la sous-position: 85.12 Chauffe-eau, chauffe-bains et thermoplongeurs électriques ; appareils électriques pour le chauffage des locaux et pour autres usages similaires ; appareils électrothermiques pour la coiffure (sèche-cheveux, appareils à friser, chauffe-fers à friser, etc.) ; fers à repasser électriques ; appareils électrothermiques pour usages domestiques ; résistances chauffantes, autres que celles du nº 85.24: A. Chauffe-eau, chauffe-bains et thermoplongeurs électriques.


Whereas provision must be made to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff with a view to classification of apparatus designed to heat liquids and to keep them at a constant temperature, such apparatus consisting of an electric immersion heater regulated by a thermostat and an electric motor-driven pump and agitator, forming a composite whole;

considérant que des dispositions sont nécessaires pour assurer l'application uniforme de la nomenclature du tarif douanier commun en vue de la classification des appareils conçus pour chauffer les liquides et les maintenir à une température constante, lesdits appareils étant constitués par un thermoplongeur électrique commandé par un thermostat, un moteur électrique actionnant une pompe et un agitateur, le tout formant corps;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Motor driven fire pump'

Date index:2022-05-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)