21. Considers that areas with alpine pastures and those areas of the outermost regions which produce milk are particularly in need of investment and specific measures to maintain or re-establish a suitable environment for the production, processing and sale of milk;
21. note que les alpages et les zones de production laitière des régions ultrapériphériques nécessitent une attention particulière sur le plan des investissements et des aides financières destinés à la préservation ou au rétablissement des conditions nécessaires à l'exercice des activités d'élevage et de transformation et à la vente de la production découlant de ces activités;
