CIDA, possessor of the memorandum on aid, because they have been administering it for 50 years, and with the extensive knowledge of its senior officers at home and abroad, gives us insight into the agency's outlook and methods, taking into account the bureaucratic interests of its own staff.
L'ACDI, dépositaire de la mémoire sur l'aide et des connaissances diversifiées de ses cadres ici et à l'étranger, introduit ses façons de voir les choses et ses propres procédés, tout en tenant compte des intérêts bureaucratiques de son personnel.