The nearest thing we have to it at the present, within the police service, is our duty desk operation, which operates 7/24, and can broadcast and fax to all media outlets simultaneously, but then we rely on them to get the message out.
À présent, la seule chose qui ressemble un peu à ce service, c'est le bureau de faction de nos postes de police, qui fonctionne 24 heures par jour, sept jours de la semaine, et peut diffuser et télécopier le message à tous les médias simultanément, mais ensuite nous dépendons des médias pour faire passer le message.
