contremaître de travailleurs à l'abattage et au conditionnement de la viande [ contremaîtresse de travailleurs à l'abattage et au conditionnement de la viande ]

Occupation Names (General) | Personnel Management (General) | Meats and Meat Industries

Désignations des emplois (Généralités) | Gestion du personnel (Généralités) | Salaison, boucherie et charcuterie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

meat curing vat

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cuve pour saumurage

Meats and Meat Industries

Salaison, boucherie et charcuterie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

curing room operative | tobacco drying worker | curing room worker | tobacco drying machine tender

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

préposé au séchage du tabac | préposé au sécheur | ouvrier d'atelier de séchage du tabac/ouvrière d'atelier de séchage du tabac | ouvrière d'atelier de séchage du tabac

Craft and related trades workers

Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

abbatoir worker | meat processing operators | meat preparations operator | meatworker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur en deuxième transformation des viandes | opératrice en deuxième transformation des viandes | opérateur de transformation des viandes/opératrice de transformation des viandes | opératrice en première transformation des viandes

Craft and related trades workers

Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

curing | cure | pickling | salting | ageing of meat

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

saumurage | salaison | salage | maturation | maturation de la viande

alimentation > traitement des aliments

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cured meat | dried meat

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

viande séchée

alimentation > charcuterie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

technical centre for cured, prepared and preserved meat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centre technique de la salaison, de la charcuterie et des conserves de viandes | CTSCCV [Abbr.]

IATE - AGRI FOODSTUFFS | Natural and applied sciences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cured meat products

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produits de charcuterie et de salaison

IATE - AGRI FOODSTUFFS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cured meat products plant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charcuterie salaisonnerie

IATE - AGRI FOODSTUFFS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today’s meat curing workers have inherited their know-how from this tradition of having pigs in the local domestic economy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

[.] Un mois et demi après, on dessalait le cochon et [.] on suspendait jambons et quartiers de lard [.]» Les salaisonniers actuels ont hérité leur savoir-faire de cette tradition issue de la présence de porcs dans l’économie domestique locale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The meat curing workers have been able to hold on to this ancestral knowledge of ham production.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Les salaisonniers ont su garder ce savoir-faire ancestral de la fabrication du jambon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Currently, this know-how is still being shared between different generations of meat curing workers, who regularly meet together to improve their products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Actuellement le savoir-faire continue de se partager entre les différentes générations de salaisonniers qui se réunissent régulièrement pour améliorer leurs produits ensemble.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Meat curing worker'

Date index:2023-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Meat curing worker " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)