Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crossover between main tracks
Main line
Main track
Main track signal
Railway track technician
Shorting out of track signals
Through line
Through track
Track grinder
Track signal repairer
Train preparer
Tripping of track signals

Translation of "Main track signal " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
main track signal

signal de voie principale
Rail Transport Operations | Signalling (Rail Transport)
Exploitation (Transport par rail) | Signalisation (Transport par rail)


main track signal

signal de voie principale
chemin de fer > signalisation ferroviaire
chemin de fer > signalisation ferroviaire


main line | main track | through line | through track

voie directe | voie principale
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


shorting out of track signals [ tripping of track signals ]

court-circuit qui déclenche les dispositifs de signalisation
Tracks and Roadways (Rail Transport)
Voies ferrées


railway track technician | track signal repairer | track grinder | train preparer

agente d’escale ferroviaire | opérateur de préparation technique des trains | opérateur de préparation technique des trains/opératrice de préparation technique des trains | opératrice de préparation technique des trains
Plant and machine operators and assemblers
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage


main line | main track

ligne principale
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


main line | through line | main track | through track

voie directe | branche directe
chemin de fer > installation fixe ferroviaire
chemin de fer > installation fixe ferroviaire


main line | main track

voie principale
chemin de fer > installation fixe ferroviaire
chemin de fer > installation fixe ferroviaire


crossover between main tracks

liaison entre voies principales
Tracks and Roadways (Rail Transport)
Voies ferrées


main track

rail de chaîne | rail principal
IATE - Mechanical engineering | Building and public works
IATE - Mechanical engineering | Building and public works
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The "Plan Director de Infraestructuras 1993-2007" identifies the main priorities for upgrading Spain's rail infrastructure, including the development of high-speed lines, improvement of track, signalling and other structures on existing lines, and general safety and conservation measures.

Le "Plan Director de Infraestructuras 1993-2007" définit les grandes priorités en matière d'amélioration de l'infrastructure ferroviaire espagnole, à savoir la construction de lignes à grande vitesse, l'amélioration des voies, de la signalisation et d'autres structures des lignes existantes ainsi que la réalisation de mesures de sécurité et de conservation.


Railway infrastructures have always entailed the use of signalling and train location systems, mainly installed at track side.

Les infrastructures des chemins de fer ont toujours supposé l’utilisation de systèmes de signalisation et de localisation des trains, qui sont essentiellement installés au sol.


rail transport: railway infrastructure includes signalling and train location systems, mainly installed at track side.

transport ferroviaire: les infrastructures ferroviaires comprennent des systèmes de signalisation et de localisation des trains, essentiellement installés au sol.


rail transport: railway infrastructure includes signalling and train location systems, mainly installed at track side.

transport ferroviaire: les infrastructures ferroviaires comprennent des systèmes de signalisation et de localisation des trains, essentiellement installés au sol.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Railway infrastructures have always entailed the use of signalling and train location systems, mainly installed at track side.

Les infrastructures des chemins de fer ont toujours supposé l’utilisation de systèmes de signalisation et de localisation des trains, qui sont essentiellement installés au sol.


The "Plan Director de Infraestructuras 1993-2007" identifies the main priorities for upgrading Spain's rail infrastructure, including the development of high-speed lines, improvement of track, signalling and other structures on existing lines, and general safety and conservation measures.

Le "Plan Director de Infraestructuras 1993-2007" définit les grandes priorités en matière d'amélioration de l'infrastructure ferroviaire espagnole, à savoir la construction de lignes à grande vitesse, l'amélioration des voies, de la signalisation et d'autres structures des lignes existantes ainsi que la réalisation de mesures de sécurité et de conservation.


Taking into account the volume and technical nature of the specifications to be laid down, the European Commission has decided to fix already the main elements of the system, and in particular the infrastructure and track gauges, platform length and height, power-supply voltage and signalling.

Compte tenu du volume et de la technicité des spécifications à imposer, la Commission européenne a décidé de fixer dès à présent les éléments principaux du système, notamment le gabarit des infrastructures, l'écartement des rails, la longueur et la hauteur des quais, la tension d'alimentation, la signalisation.


As a result, we have issued a notice under the Railway Safety Act to CN to deal with what we call main track hand operated crossover switches in multi-track non-signalized areas, otherwise known as dark territory.

Toujours conformément à la Loi sur la sécurité ferroviaire, nous avons envoyé un avis au CN pour qu'il fasse quelque chose au sujet des aiguillages de voie principale à manoeuvre manuelle que l'on trouve dans les secteurs à voies multiples non pourvus de signalisation, la fameuse zone «noire».




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Main track signal'

Date index:2023-06-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)