Destructive and Non-destructive Tests (Mat.) | Inspection for Defects (Materials Engineering) | Aeronautical Engineering and Maintenance | Engineering Tests and Reliability

Contrôle destructif et non destructif (Matér.) | Détection des défauts des matériaux | Aérotechnique et maintenance | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fluorescent dye penetrant [ fluorescent liquid | fluorescent penetrant | fluorescent penetrating liquid | fluorescent liquid penetrant | fluorescent fluid ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

liquide fluorescent [ liquide d'imprégnation fluorescent ]

Destructive and Non-destructive Tests (Mat.) | Inspection for Defects (Materials Engineering)

Contrôle destructif et non destructif (Matér.) | Détection des défauts des matériaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fluid penetrant [ liquid penetrant | penetrant | penetrating liquid ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

liquide d'imprégnation [ liquide pénétrant ]

Destructive and Non-destructive Tests (Mat.) | Inspection for Defects (Materials Engineering) | Nonferrous Metals

Contrôle destructif et non destructif (Matér.) | Détection des défauts des matériaux | Métaux non ferreux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

penetrant fluid testing | liquid penetrant inspection

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôle par ressuage

soudage > contrôle et essai des soudures

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nivellomètre

IATE - TRANSPORT | Information technology and data processing | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

penetrability | penetration capability

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capacité de pénétration

IATE - 0821

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

perform liquid goods transfers | transfer pipeline liquids | transfer liquid goods | transfer liquid material

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transférer des produits liquides

skill

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

draining hazardous liquids | hazardous liquids removing | drain hazardous liquids | hazardous liquid draining

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vidanger des liquides dangereux

skill

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In spite the low rate of market penetration, liquid biofuels production can be expected to grow under the high oil price and an improved agricultural legislation, mainly, on the use of land set-aside for the production of raw materials.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il y avait 0,45 Mtep de ces biocombustibles en 1998 dans l'UE. Malgré la lenteur de leur pénétration commerciale, on peut s'attendre à ce que la production de biocombustibles liquides augmente du fait du prix élevé du pétrole et des améliorations apportées à la législation agricole, surtout en ce qui concerne l'exploitation des terres en jachère pour la production de matières premières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

8. Any required inspection of an aeronautical product that uses liquid penetrant, magnetic particle, radiographic, ultrasonic or eddy current methods, unless the inspection is performed under Appendix K to Standard 571 — Maintenance, is Non-Destructive Testing (NDT) Specialized Maintenance.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

8. Toute inspection exigée d’un produit aéronautique qui est effectuée au moyen de méthodes de ressuage, de magnétoscopie, de rayonnements ionisants, d’ultrasons ou de courants de Foucault, à moins qu’elle ne soit effectuée en application de l’appendice K de la norme 571 — Maintenance, constitue de la maintenance spécialisée — essais non destructifs (END).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

192 (1) Pipes that penetrate ‘A’ Class divisions or ‘B’ Class divisions and pipes through which combustible liquids flow shall be made of steel or an equivalent material.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

192 (1) Les tuyaux qui traversent les cloisonnements de type A ou les cloisonnements de type B et les tuyaux contenant des liquides combustibles doivent être construits en acier ou en un matériau équivalent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

240 (1) Pipes that penetrate ‘A’ Class divisions or ‘B’ Class divisions and pipes through which combustible liquids flow shall be made of steel or an equivalent material.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

240 (1) Les tuyaux qui traversent les cloisonnements de type A ou les cloisonnements de type B et les tuyaux contenant des liquides combustibles doivent être construits en acier ou en un autre matériau équivalent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

They are used as sizing agents to resist the spreading and penetration of liquids for packaging and paper products, and also as levelling agents to provide an even surface for things such as polishes, floor waxes, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

On les utilise pour l'élaboration de solutions de collage pour éviter l'étalement ou la pénétration des liquides, à appliquer aux emballages et produits de papier, ainsi que d'agents égalisants pour assurer une surface uniforme à l'application de produits comme les polis, les cires à plancher, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

4.5. The inspections and the testing of the internal pipe work between the inner tank and the outer jacket: all welded joints of the pipe work shall be subject to 100 per cent non-destructive inspection, wherever possible by radiographic inspection, alternatively ultrasonic test, liquid penetrant testing, helium leakage test, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

4.5. Les inspections et l’essai des tuyauteries internes entre le réservoir intérieur et l’enveloppe extérieure: tous les joints soudés de la tuyauterie interne doivent faire l’objet d’une inspection non destructive à 100 %, autant que possible par inspection radiographique ou, à défaut, par essai ultrasonique, essai avec liquide pénétrant, épreuve d’étanchéité à l’hélium, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

The float must be capable of being contained completely within the volume of the cylinder located below the mark; the surface of the liquid may be penetrated only by the supporting thread.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Le flotteur doit pouvoir occuper entièrement le volume de l'éprouvette situé au-dessous du repère; la surface du liquide ne peut être traversée que par le fil de suspension.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

The proposal aims to increase the protection of the aquatic environment against the harmful effects of certain substances (surfactants) designed to reduce surface tension of liquid to allow it to better penetrate solids.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

Cette proposition vise à renforcer la protection des systèmes aquatiques contre les effets nocifs de certaines substances (agents de surface, aussi appelés agents tensio-actifs) destinées à réduire la tension superficielle des liquides et favoriser ainsi leur pénétration dans les solides.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

The float must be capable of being contained completely within the volume of the measuring cylinder located below the mark; the surface of the liquid to be measured must be penetrated only by the supporting thread.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

Ce dernier doit pouvoir être contenu entièrement dans le volume de l'éprouvette situé au-dessous du repère, la surface du liquide à mesurer ne devant être traversée que par le fil de suspension.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

Others have searched : conduct liquid penetrant tests drain hazardous liquids draining hazardous liquids dye penetrant test engage in liquid penetrant tests fluid penetrant fluorescent dye penetrant fluorescent fluid fluorescent liquid fluorescent liquid penetrant fluorescent penetrant fluorescent penetrating liquid hazardous liquid draining hazardous liquids removing liquid content gage liquid content gauge liquid level gage liquid level gauge liquid level sensor liquid penetrant liquid penetrant inspection liquid penetrant testing liquid penetrant tests liquid quantity indicator penetrability penetrant penetrant flaw detection penetrant fluid test penetrant fluid testing penetrant inspection penetrant method penetrating liquid penetration capability perform liquid goods transfers perform liquid penetrant tests transfer liquid goods transfer liquid material transfer pipeline liquids Liquid penetrant

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Liquid penetrant'

Date index:2022-05-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Liquid penetrant " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)