This was a one-time contribution, consisting primarily of a $100,000 payment to the NCC for the purchase by the NCC of a projector for the Sound and Light Show which was necessary for the adaptation of the show due to the restoration work being carried out on the Centre Block south facade.
Il s'agissait d'une dépense unique et non d'une contribution régulière, principalement un paiement de 100 000 $ à la CCN pour l'achat par celle-ci d'un projecteur pour le spectacle Son et Lumière, projecteur nécessaire pour l'adaptation du spectacle en raison des travaux de rénovation exécutés sur la façade sud de l'édifice du Centre.