The informal meeting of ministers will be held on 5-7 September 2004 in Noordwijk (Lisse) and will focus on "Sustainable agriculture in the public eye", particularly on the division of responsibilities between the public and private sectors in the field of agriculture and food in relation to a socially more acceptable agriculture.
La réunion informelle des ministres, qui se tiendra du 5 au 7 septembre 2004 à Noordwijk (Lisse), portera principalement sur le thème de l'agriculture durable placée sous la surveillance du secteur public, particulièrement en ce qui concerne le partage des responsabilités entre le secteur public et le secteur privé dans le domaine de l'agriculture et de l'alimentation, sous l'angle d'une agriculture socialement plus acceptable.
