Il y a une chose qui me fait mal au coeur: on prétend que notre rémunération et les avantages sociaux sont liés au régime en vigueur dans la fonction publique, mais je voudrais bien savoir à quand remonte la dernière fois qu'un fonctionnaire des Affaires extérieures, de Revenu Canada ou d'un autre organisme fédéral a dû faire une marche de 13 kilomètres avec du vieux matériel, les pieds chaussés de bottes qui mettent les genoux en compote, avec un sac qui blesse le dos et des armes en bandoulière ou a dû quitter sa famille, du jour au lendemain, pour une période pouvant aller jusqu'à six mois, pour des destinations comme Montréal ou la B ...[+++]osnie?