The President-in-Office of the Council, Mr Michel, informed the House this morning about the conclusions of the extraordinary meeting of the European Council held on 21 September 2001. At that meeting, the Council analysed the international situation in the wake of the terrorist attacks in the United States and imparted the necessary impetus to the actions of the European Union.
Le Président du Conseil, Monsieur Michel, vous a déjà fait rapport ce matin des conclusions du Conseil européen extraordinaire du 21 septembre qui a analysé la situation internationale suite aux attentats terroristes aux Etats - Unis et qui a donné les impulsions nécessaires aux actions de l’Union européenne.