souligne que la production de biocarburants ne devrait pas interférer avec la production alimentaire ni compromettre la sécurité alimentaire; estime toutefois que des politiques équilibrées visant à favoriser l'augmentation du rendement des cultures de matières premières telles que le blé, le maïs, la betterave sucrière et le tournesol pourraient prévoir des dispositions pour la production de biocarburants qui, en tenant compte du changement indirect dans l'affectation des sols, pourraient assurer aux exploitants agricoles européens un flux de revenus garanti, attirer des investissements et créer des emplois dans les zones rurales, cont ...[+++]ribuer à lutter contre la pénurie chronique d'aliments pour animaux (exempts d'OGM) riches en protéines et réduire la dépendance de l'Europe par rapport aux importations d'énergies fossiles; est convaincu qu'en cas de surproduction des produits agricoles susmentionnés, la production de biocarburants et de bioéthanol pourrait constituer un débouché temporaire qui permettrait de maintenir des prix d'achat viables et de préserver les revenus des exploitants agricoles en cas de crise, et qui servirait de mécanisme de stabilisation du marché; souligne qu'il convient de favoriser l'utilisation pour la production de bioénergie des surfaces arables en friche qui ne sont pas destinées à la production alimentaire, afin de contribuer à la réalisation des objectifs nationaux et européens dans le domaine de l'énergie renouvelable.

Deuxièmement, avec le soutien des États membres, la cohérence des politiques communautaires est garantie, notamment aux points de rencontre entre les politiques communautaires menées dans les domaines de l'aide humanitaire, du développement, de la sécurité alimentaire, de la santé publique et des droits de l'homme, y compris par le biais du LARD, de la réduction des risques de catastrophe et des stratégies de préparation.

En ce qui concerne l'agriculture et la pêche, les buts sont la modernisation et la restructuration. Les objectifs particuliers sont: la mise en œuvre d'une stratégie nationale de sécurité alimentaire; le développement de marchés stables; le développement rural intégré; le développement du secteur privé; la diversification de la production ; la réduction de la dépendance alimentaire; la coopération dans les domaines sanitaire, vétérinaire et phytosanitaire ainsi que l'assistance technique ...[+++] et la formation.

- D'un programme regional de cooperation technique en matiere de securite alimentaire qui, mene en cofinancement avec la France, est constitue d'un ensemble d'actions de formation et d'echanges d'experiences (regionales et nationales) ainsi que de preinvestissments (expertises, etudes, enquetes, elaborations) orientes autour du domaine de la securite alimentaire dans la region (comprenant Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama).

- 5 - - programme régional de coopération technique en matière de sécurité alimentaire qui, mené en cofinancement avec la France, est constitué d'un ensemble d'actions de formation et d'échanges d'expériences (régionales et nationales) ainsi que de préinvestissments (expertises, études, enquêtes, élaborations) orientés autour du domaine de la sécurité alimentaire dans la région (comprenant Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama).

La contribution de la CEE s'élève à 2O MECUS. - programme régional de coopération technique en matière de sécurité alimentaire qui, mené en cofinancement avec la France, est constitué d'un ensemble d'actions de formation et d'échanges d'expériences (régionales et nationales) ainsi que de préinvestissments (expertises, études, enquêtes, élaborations) orientés autour du domaine de la sécurité alimentaire dans la région (comprenant Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama).