That qualitative assessment demonstrated challenging market characteristics, such as growing trade, in particular an increasing trend in imports from low-cost manufacturing countries, increased international competitive pressure, and only modest profit margins for the years evaluated, which limit the capacity of installations to invest and reduce emissions.
Cette évaluation qualitative a mis en évidence d
es caractéristiques commerciales problématiques, notamment une intensification des échanges commerciaux et en particulier u
ne augmentation des importations en provenance des pays à faibles coûts de fabrication, une pression concurrentielle
accrue sur le plan international et seulement de modestes marges bénéficiaires, pour les années prises en considération, qui limitent la capacité d
...[+++]es installations à investir pour réduire leurs émissions.
