1. For granules, powders and pastes, pack the sample into a flat, rectangular metal boat with inner dimensions 2.54 cm (1 inch) wide, 15.25 cm (6 inches) long and 0.63 cm (0.25 inch) deep.
1. Pour les granulés, les poudres et les pâtes, mettre l’échantillon, en le tassant bien, dans une nacelle métallique rectangulaire et plate ayant les dimensions intérieures suivantes : 2,54 cm (1 po) de largeur, 15,25 cm (6 po) de longueur et 0,63 cm (0,25 po) de profondeur.