Sustainable grow
th means building a resource efficient, sustainable and competitive economy, exploiting Europe's leadership in the race to develop new processes and technologies, including green technologies, accelerating the roll out of smart grids using ICTs, exploiting EU-scale networks, and reinforcing the competitiv
e advantages of our businesses, particularly in manufacturing and within our SMEs, as well through ass
isting con ...[+++]sumers to value resource efficiency.Pour parvenir à une croissance durable, il convient de construire une économie durable, compétitive et efficace dan
s l’utilisation des ressources en s’appuyant sur le rôle moteur de l’Europe dans la course au développement de nouveaux processus et de nouvelles technologies, y compris des technologies vertes, en accélérant la mise en place de réseaux intelligents utilisant les TIC, en exploitant des réseaux à l’échelle de l’UE et en renforçant les avantages compétitifs de nos entreprises, notamment dans la fabrication et au sein des PME, ainsi qu’en assistant correctement les co
nsommateurs dans la ...[+++]valorisation de l’efficacité des ressources.