— for MHI: international supplier of heavy industrial machinery, active in the business of shipbuilding and ocean development, power systems, nuclear energy systems, compressors and compressor trains, turbines, machinery and steel,

equipment fitted with industrial machinery, which is not controlled such as coating machinery not elsewhere specified and equipment for the casting of plastics;

On the other side, there is the whole trade and industrial machinery, the financial machinery, which will be concerned solely with making more profit.

These customers can be undertakings as in the case of buyers of industrial machinery or an input for further processing or final consumers as for instance in the case of buyers of impulse ice-cream or bicycles.

The appropriate balance between pre- and post-market controls varies from one sector to another - some items are relatively easy to check and trace once in use or in circulation (industrial machinery), others are not (toys, electrical appliances, etc.).

Manufacturers of electronics and industrial machinery throughout Canada should get ready to exploit new and exceptional export opportunities in key industrial markets where tariffs on electronics, most electrical appliances and industrial machinery will sometimes be cut by 65 per cent. Lower tariffs will also bring down the price of imported machinery, which is good news to Canadian investors thinking of equipping or modernizing their plants (1025 ) [English] The fisheries industry in Newfoundland, Prince Edward Island, Nova Scotia and British Columbia can diversify exports of basic fish items and higher value added fish products to Euro ...[+++]pe, Japan and Korea where tariffs will be cut between 8 per cent and 30 per cent and non-tariff barriers reduced.