have been derived from a certification scheme requiring them to be derived in direct line from material which has been maintained under appropriate conditions and has been subjected to official individual testing for, at least Citrus tristeza virus (European strains), using appropriate tests or methods in line with international standards, and has been found in these tests, free from Citrus tristeza virus (European strains), and certified free from at least Citrus tristeza virus (European strains) in official individual tests carried out according to the methods mentioned in ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

sont issus d'un programme de certification exigeant qu'ils proviennent en ligne directe d'un matériel qui a été maintenu dans des conditions appropriées et soumis à des analyses individuelles officielles concernant au moins le virus de la tristeza (souches européennes), au moyen de tests appropriés ou de méthodes conformes aux normes internationales, et s'est révélé, à cette occasion, exempt du virus de la tristeza (souches européennes), et que les végétaux ont été certifiés exempts au moins dudit organisme lors des analyses individue ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

3. Member States may introduce national requirements concerning roadworthiness tests for vehicles listed in paragraph 1 (indent 7) and paragraph 2 registered in their territory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

3. Les États membres peuvent introduire des exigences nationales concernant le contrôle technique des véhicules visés au paragraphe 1, tiret 7, et au paragraphe 2 immatriculés sur leur territoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-30]

In so far as the specific additional guarantees for salmonella for Sweden and Finland, which cover the trade of certain live animals, eggs, fresh meat and minced meat, are concerned, minced meat sent from other Member States to Sweden or Finland must comply with Article 3 (1) (g) (i) third indent of Council Directive 94/65/EC, that is, bear an indication that a microbiological test by sampling in the establishment of origin has been carried out or the meat is intended for processing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

Pour ce qui est des garanties additionnelles spécifiques aux salmonelles pour la Suède et la Finlande, qui couvrent le commerce de certains animaux vivants, des œufs, des viandes fraîches et des viandes hachées, les viandes hachées importées d’autres États membres vers la Suède ou la Finlande doivent satisfaire à l’article 3, paragraphe 1 , points g) et i), troisième tiret, de la directive 94/65/CE du Conseil, c’est-à-dire qu’elles doivent porter une mention spécifiant qu’une analyse microbiologique par échantillonnage a été réalisée dans l’établissement d’origine ou que la viande est destinée à être transformée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

(ii) the results of the pharmaceutical tests referred to in the second indent of Article 8(3)(i).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

ii) les résultats des essais pharmaceutiques visés à l'article 8, paragraphe 3, point i), second tiret.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

the results of the pharmaceutical tests referred to in the second indent of Article 8(3)(i),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

les résultats des essais pharmaceutiques visés à l'article 8, paragraphe 3, point i), second tiret,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

the results of pharmaceutical tests referred to in the first indent of Article 8(3) point (i),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

les résultats des essais pharmaceutiques visés au premier tiret de l'article 8, paragraphe 3, point (i),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

(ii)the results of the pharmaceutical tests referred to in the second indent of Article 8(3)(i).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

ii)les résultats des essais pharmaceutiques visés à l'article 8, paragraphe 3, point i), second tiret.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

The test of formal qualifications referred to in Article 11 (a), fourth indent, Article 11 (c), third indent, and Article 11 (h), sixth indent, shall comprise an appraisal of plans drawn up and carried out by the person concerned while actually pursuing the activities referred to in Article 1 for not less than six years.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

L'épreuve sur titre visée à l'article 11 point a) quatrième tiret, à l'article 11 point c) troisième tiret et à l'article 11 point h) sixième tiret comporte l'appréciation de plans établis et réalisés par le candidat au cours d'une pratique effective, pendant au moins six ans, des activités visées à l'article 1er.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-31]

" THE SERO-AGGLUTINATION TESTS REFERRED TO IN 1 ( C ) ( I ) , FIRST INDENT , MAY BE REPLACED BY BUFFERED BRUCELLA ANTIGEN TESTS CARRIED OUT IN ACCORDANCE WITH ANNEX C ( D ) OR MICRO-AGGLUTINATION TESTS CARRIED OUT IN ACCORDANCE WITH ANNEX C ( G ) ".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

" LES EPREUVES DE SERO-AGGLUTINATION VISEES AU PARAGRAPHE 1 POINT C ) SOUS I ) PREMIER TIRET PEUVENT ETRE REMPLACEES PAR DES EPREUVES A L'ANTIGENE BRUCELLIQUE TAMPONNE EFFECTUEES CONFORMEMENT A L'ANNEXE C POINT D OU PAR DES EPREUVES DE MICRO-AGGLUTINATION EFFECTUEES CONFORMEMENT A L'ANNEXE C POINT G ".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-12-31]

Information and decisions under the first and second indents shall take into account the results of the clinical trials and pharmacological tests provided for in point 8 of Article 4, second paragraph, of Directive 65/65/EEC and in the case of the information referred to under the second indent, of experience acquired in use after marketing;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1974-12-31]

Les indications et décisions prévues aux premier et deuxième tirets doivent tenir compte des résultats des essais cliniques et pharmacologiques prévus à l'article 4 deuxième alinéa point 8 de la directive 65/65/CEE ainsi que, pour les indications visées au deuxième tiret, de l'expérience acquise lors de l'emploi de la spécialité pharmaceutique après la commercialisation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1974-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1974-12-31]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Indentation test'

Date index:2023-05-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Indentation test " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)