Through its use of new navigational technology, like the Differential Global Positioning System or DGPS and INNAV and its exploration of emerging technology like the automatic identification system, AIS, the Canadian Coast Guard is finding new ways to improve marine security and the level of vessel safety on Canadian waters.
Grâce à l'utilisation de nouvelles technologies de navigation comme le Système mondial de localisation différentiel et le Système intégré d'information sur la navigation maritime, ou INNAV, et à l'étude de nouvelles technologies comme le Système d'identification automatique, ou SIA, la Garde côtière canadienne trouve des façons d'améliorer la sécurité maritime et le niveau de sûreté des navires dans les eaux canadiennes.
