conducteur de cheval de parade [ conductrice de cheval de parade | conducteur de cheval accompagnateur de parade | conductrice de cheval accompagnateur de parade | pilote de cheval de parade | pilote de cheval accompagnateur de parade | driver de cheval de parade | driver de cheval accompagnateur de ]

Horse Racing and Equestrian Sports

Courses hippiques et sports équestres

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

help draw up technical riders | participate in the creation of technical riders | help prepare technical riders | help write technical riders

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aider à rédiger des devis techniques

skill

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

diagnosing lameness in horses | horse lameness diagnosing | assess if a horse is lame | assess lameness in horses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer des signes de boiterie chez des chevaux

skill

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

manage breeding of horses | supervising horse breeding | manage horse breeding | managing horse breeding

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organiser l’élevage de chevaux

skill

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

captive public transport passenger | captive transit rider | necessity rider | transit dependent person

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

captifs

IATE - TRANSPORT | Economic analysis | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Animal-drawn vehicle accident involving being run over by animal-drawn vehicle, rider of animal injured

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accident de véhicule à traction animale impliquant d'être écrasé par un véhicule à traction animale, cavalier d'un animal blessé

SNOMEDCT-BE (event) / 215250006

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Bite of horse

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

morsure d'un cheval

SNOMEDCT-BE (event) / 242615008

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If I were breeding horses and racing them, Revenue Canada would have no problem with my deducting the full cost of feed, shelter, exercising, daycare, handlers, riders, and heat for the barn as expenses for maintaining those horses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Si j'élevais des chevaux de course, Revenu Canada n'hésiterait aucunement à m'accorder une déduction pour tous les coûts (alimentation animale, écurie, exercices, soins, dresseurs, écuyers, chauffage de l'écurie), toutes ces dépenses engagées pour veiller à l'entretien de ces chevaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

In 2010, market surveillance authorities in 11 countries conducted a specific check of the safety of helmets for leisure purposes (for alpine skiers, snowboarders, cyclists, skateboards, roller skaters, horse riders).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

En 2010, les autorités de surveillance du marché de 11 pays ont effectué un contrôle ciblé sur la sécurité des casques destinés à diverses activités de loisirs (ski alpin, snowboard, cyclisme, skateboard, roller, équitation).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-11]

When I was government leader, I saw in my mind a picture of the rider with one foot on one horse and the other on a second horse running side by side.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-20]

Lorsque j'étais leader du gouvernement, j'avais à l'esprit l'image d'un cavalier debout sur deux chevaux galopant côte à côte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-02-20]

Number 4 is that if one finds oneself riding a dead horse, one can always do a productivity study to see if lighter riders would improve the dead horse's performance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

Selon la suggestion 4, si l'on constate que l'on chevauche un cheval mort, on peut toujours effectuer une étude de productivité pour voir si des cavaliers plus légers permettraient d'améliorer la performance du cheval mort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, with this Liberal government a whole range of far more advanced strategies is often employed, such as: appointing a committee to study the dead horse; arranging a visit to other countries to see how other cultures ride dead horses; lowering the standards so that dead horses can be included; reclassifying the dead horse as living impaired, which is politically correct; harnessing several dead horses together to increase speed; providing additional funding aimed at increasing the dead horse's performance; doing a productivity study to see if a lighter rider would imp ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

Cependant, le gouvernement libéral actuel a souvent recours à tout un éventail de stratégies beaucoup plus avancées : former un comité pour étudier le cheval mort; organiser une visite à l'étranger pour voir comment on chevauche les chevaux morts dans d'autres cultures; baisser les normes de telle sorte que les chevaux morts puissent être inclus; reclassifier le cheval mort pour le considérer en déficit de vie, ce qui est politiquement correct; atteler ensemble plusieurs chevaux morts pour qu'ils aillent plus vite; fournir des fonds additionnels visant à accroître le rendement du cheval mort; faire une étude de productivité pour vo ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-13]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Horse rider'

Date index:2022-05-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Horse rider " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)