Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A holistic framework for Aboriginal policy research
American Holistic Nurses Association
Apply a holistic approach in care
Apply a holistic approach in social services
Apply a holistic understanding in care
Apply a multi-dimensional approach in care
Apply holistic approach within social services
Ayurveda medicine
Ayurvedic medicine
Ayurvedic treatment
Have a holistic understanding of care
Holism
Holistic approach
Holistic medicine
Holistic psychology
Indian holistic medicine
Medicinal product not subject to medical prescription
Non-prescription drug
Non-prescription medicinal product
OTC drug
OTC medicine
Organismic psychology
Over-the-counter drug
Over-the-counter medicine
Work with a holistic approach within social services

Translation of "Holistic medicine " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
holistic medicine

médecine holistique
médecine > médecines douces
médecine > médecines douces


holistic medicine

médecine holistique
Non-Surgical Treatment
Traitements non chirurgicaux


ayurvedic treatment | Indian holistic medicine | ayurveda medicine | ayurvedic medicine

médecine ayurvédique
knowledge
Savoir


apply a multi-dimensional approach in care | have a holistic understanding of care | apply a holistic approach in care | apply a holistic understanding in care

adopter une approche holistique des soins
skill
Aptitude


consider all dimensions of social service users' situations | work with a holistic approach within social services | apply a holistic approach in social services | apply holistic approach within social services

adopter une approche holistique dans les services sociaux
skill
Aptitude


medicinal product not subject to medical prescription | non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter drug | over-the-counter medicine

médicament en vente libre | médicament grand public
IATE - Health
IATE - Health


A holistic framework for Aboriginal policy research

Cadre holistique pour la recherche en matière de politiques autochtones
Titles of Monographs | Aboriginal Law
Titres de monographies | Droit autochtone


holistic psychology | organismic psychology

psychologie holistique | psychologie holiste | psychologie organismique | psychologie globaliste
psychologie
psychologie


American Holistic Nurses Association

American Holistic Nurses Association
Private-Sector Bodies and Committees | Medical Staff
Organismes et comités du secteur privé | Personnel médical


holistic approach | holism

approche holistique | méthode holistique | théorie holistique
psychologie | sociologie
psychologie | sociologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The problem is compounded by the non-reconciliation of traditional or holistic medicine and Western scientific medicine.

Mais le problème est encore aggravé du fait du caractère inconciliable de la médecine traditionnelle ou holistique avec la médecine scientifique occidentale.


that, not unlike the principles underlying holistic medicine.the proposed new regulatory framework be considered in its entirety.

que, un peu comme pour le principe de la médecine holistique.Le cadre de réglementation proposé soit envisagé dans son ensemble.


N. whereas information and communication technology (ICT) has developed to such a point that it can be applied in eHealth systems, and whereas this has met with success in various Member States and in countries around the world, entailing numerous benefits at national level, in particular as a means of strengthening patient safety, facilitating a holistic approach to patient care, fostering the development of personalised medicine and increasing the efficiency – and thereby sustainability – of healthcare systems;

N. considérant que les technologies de l'information et de la communication (TIC) ont atteint un niveau de maturité suffisant pour mettre en place des systèmes de santé en ligne et que des expériences concluantes ont été menées dans plusieurs États membres et d'autres pays dans le reste du monde, avec de nombreux avantages au niveau national, notamment le renforcement de la sécurité des patients, la possibilité de favoriser une approche globale des soins aux patients, la stimulation du développement de la médecine personnalisée et l'amélioration de l'efficacité, et donc de la viabilité, des systèmes de santé;


N. whereas information and communication technology (ICT) has developed to such a point that it can be applied in eHealth systems, and whereas this has met with success in various Member States and in countries around the world, entailing numerous benefits at national level, in particular as a means of strengthening patient safety, facilitating a holistic approach to patient care, fostering the development of personalised medicine and increasing the efficiency – and thereby sustainability – of healthcare systems;

N. considérant que les technologies de l'information et de la communication (TIC) ont atteint un niveau de maturité suffisant pour mettre en place des systèmes de santé en ligne et que des expériences concluantes ont été menées dans plusieurs États membres et d'autres pays dans le reste du monde, avec de nombreux avantages au niveau national, notamment le renforcement de la sécurité des patients, la possibilité de favoriser une approche globale des soins aux patients, la stimulation du développement de la médecine personnalisée et l'amélioration de l'efficacité, et donc de la viabilité, des systèmes de santé;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
38. Supports the Commission’s objective to further develop integrated care and cure systems; taking into account the appropriateness of existing, preferred and future care and cure systems in relation to their further development and having due regard to the subsidiarity principle in the field of public health, invites Member States and competent authorities to develop national, regional and local care and cure systems that incorporate a holistic and integrated approach to the management of age-related diseases; invites the Commission to assist Member States in this regard, while respecting regional and local differences in citizens’ e ...[+++]

38. soutient l'objectif de la Commission visant à poursuivre la mise au point de systèmes de soins intégrés; invite les États membres et les autorités compétentes, compte tenu du caractère approprié des systèmes de soins et de traitements existants, préférés et futurs en lien avec leur développement à venir et eu égard au principe de subsidiarité dans le domaine de la santé publique, à élaborer des systèmes nationaux, régionaux et locaux de soins adoptant une approche globale et intégrée de la gestion des maladies liées à l'âge; invite la Commission à apporter une aide aux États membres à cet égard, tout en respectant les différences r ...[+++]


5. Underlines that the key objective of any AMR strategy is to maintain the efficiency of existing antimicrobials by using them responsibly at the correct therapeutic level only when strictly necessary and prescribed over a specific time at the appropriate dosage, and reducing the use of antimicrobials in general and especially of Critically-Important Antimicrobials (CIAs) in human and veterinary medicine, thereby also taking into account the OIE List ; underlines the absolute need for an active holistic approach, based on a 'One Hea ...[+++]

5. souligne que l'objectif premier des stratégies contre la résistance aux antimicrobiens est de maintenir le niveau d'efficacité des antimicrobiens existants en les utilisant de façon responsable, au niveau thérapeutique correct, toujours lorsqu'ils sont absolument nécessaires et sous ordonnance, sur une période spécifique et à un dosage approprié, ainsi que de réduire l'utilisation d'antimicrobiens en général et en particulier celle des antimicrobiens d'importance critique (AIC) en médecine humaine et vétérinaire, en tenant ainsi compte de la liste de l'OIE; ...[+++]


Some of the information, I have to say, comes from medical doctors who practice holistic medicine and are interested in achieving and ensuring a proper balance between so-called prescription drugs and so-called natural health products, which is not the case at the moment under what is being proposed here.

Je dois dire que certains renseignements proviennent de médecins qui pratiquent la médecine holistique et pour qui l'équilibre entre les médicaments sur ordonnance et les produits de santé naturels est important.


We must, however, also ensure that the aspects of alternative medicine, complementary medicine, or holistic medicine can be integrated into our decision-making processes.

Toutefois, il faut également faire en sorte que ces aspects de médecine douce, de médecine complémentaire, de médecine holistique puissent être intégrés au sein de nos prises de décision.


The Commission is still considering the possibility for a holistic approach for amending the current legislative framework for veterinary medicinal products (mainly Directive 81/851/EEC), in order to try to solve as a whole the availability problems of medicinal products intended to be used in horses and in all the other so called “minor species”.

La Commission envisage encore l'éventualité d'une approche globale pour modifier le cadre législatif actuel relatif aux médicaments vétérinaires (directive 81/851/CEE principalement) en vue de tenter de résoudre, dans leur ensemble, les problèmes de disponibilité de médicaments prévus pour être utilisés sur les chevaux et toutes les autres espèces appelées "mineures".


On the other hand, in the context of holistic medicine we look upon health as being the primary goal and being the natural state of people and we gear our methodologies towards the promotion of health.

Par contre, dans le modèle de médecine holistique, nous estimons que la santé est le but primordial et l'état naturel des gens, et nous orientons nos méthodes vers la promotion de la santé.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Holistic medicine'

Date index:2022-11-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)