Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Full profile
Full projection
High lift airfoil profile
High profile
High profile client
High projection
High-profile client
High-profile event
High-profile heritage project
High-profile killer
High-profile murderer
High-profile prescription drugs
Notorious killer
Notorious murderer

Translation of "High-profile murderer " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
notorious murderer [ notorious killer | high-profile killer | high-profile murderer ]

meurtrier notoire
Criminology
Criminologie


high profile [ high projection | full profile | full projection ]

projection forte
Prostheses
Prothèses


high-profile client [ high profile client ]

client de prestige
Translation (General)
Traduction (Généralités)


high-profile event

manifestation phare
IATE - European organisations
IATE - European organisations


high-profile heritage project

action emblématique en faveur du patrimoine
IATE - Culture and religion
IATE - Culture and religion


high-profile prescription drugs

médicaments d'ordonnance à fort chiffre de vente
pharmacologie > pharmacie
pharmacologie > pharmacie


high profile

actif | dynamique | énergique
assemblée > assemblée délibérante
assemblée > assemblée délibérante


high profile

profil haut
gestion > planification et programmation de gestion
gestion > planification et programmation de gestion


high lift airfoil profile

profil à haut rendement aérodynamique
IATE - SCIENCE | Electronics and electrical engineering
IATE - SCIENCE | Electronics and electrical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Organised crime remains a problem in Bulgaria. This is recognised in public attitudes,[32] and high-profile recent cases of public shootings and the murder of a witness have provided a clear reminder of the severity of the situation.

La criminalité organisée reste un problème en Bulgarie, comme en témoignent les sondages réalisés auprès de l'opinion publique[32]; les cas récents très médiatisés de fusillades en pleine rue et l’assassinat d’un témoin sont venus rappeler clairement la gravité de la situation.


G. whereas the Nemtsov killing is the latest in a series of high-profile murders of anti‑corruption activists and human rights campaigners, including Aleksei Devotchenko, Natalia Estemirova, Aleksandr Litvinenko, Sergei Magnitskii, Stanislav Markelov and Anna Politkovskaia; whereas in none of these cases have the culprits been brought to justice;

G. considérant que l'assassinat de Boris Nemtsov est le dernier d'une série de meurtres visant des personnalités en vue, qu'il s'agisse de militants anticorruption ou de défenseurs des droits de l'homme à l'image notamment d'Alexey Devotchenko, de Natalia Estemirova, d'Aleksander Litvinenko, de Sergei Magnitsky, de Stanislav Markelov et d'Anna Politkovskaïa; que dans aucun de ces assassinats, les responsables n'ont été traduits en justice;


We urge you to think like the legislators in Ontario, following two high profile murder-suicides, and ask: Will the passage of Bill C-19 assist in or inhibit those wishing to take every precaution reasonable in the circumstance to protect a person at risk of committing violence against themselves or others?

Nous vous enjoignons de faire vôtre le raisonnement adopté par les législateurs en Ontario à la suite de deux incidents très médiatisés — un meurtre et un suicide — et de vous poser la question suivante : est-ce que l'adoption du projet de loi C-19 aidera les gens qui souhaitent prendre toutes les précautions raisonnables dans les circonstances afin de protéger une personne risquant de commettre un acte de violence à l'égard d'une autre personne ou d'elle-même, ou est-ce qu'il entravera leurs initiatives?


D. whereas increasing political violence and insecurity in Bujumbura has led to targeted murders of opposition party members as well as of ruling party members; whereas the situation has deteriorated as high-profile figures from both sides have been the victims of assassination attempts: General Adolphe Nshimirimana, a close aide to President Nkurunziza, was killed in a rocket attack on 2 August 2015; Pierre Claver Mbonimpa, a human rights defender, was shot and badly wounded the following day; Colonel Jean Bikomagu, former Chief o ...[+++]

D. considérant que la montée des violences politiques et de l'insécurité ont débouché sur l'assassinat ciblé de membres du parti d'opposition comme du parti au pouvoir; que les tentatives d'assassinat dont ont été victimes des personnalités des deux camps ont encore aggravé la situation: le général Adolphe Nshimirimana, un proche collaborateur du Président Nkurunziza, tué dans une attaque à la roquette le 2 août 2015; Pierre Claver Mbonimpa, un défenseur des droits de l'homme, gravement blessé par balle le lendemain; le colonel Jean Bikomagu, ancien chef d'état-major des forces armées, tué par balle le 15 août 2015; Patrice Gahungu, ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Organised crime remains a problem in Bulgaria. This is recognised in public attitudes,[32] and high-profile recent cases of public shootings and the murder of a witness have provided a clear reminder of the severity of the situation.

La criminalité organisée reste un problème en Bulgarie, comme en témoignent les sondages réalisés auprès de l'opinion publique[32]; les cas récents très médiatisés de fusillades en pleine rue et l’assassinat d’un témoin sont venus rappeler clairement la gravité de la situation.


– Mr President, the murder of Mr Bhatti is the second murder of a high-profile Pakistani official in two months.

– (EN) Monsieur le Président, l’assassinat de M. Bhatti est le deuxième assassinat d’un haut fonctionnaire Pakistanais en deux mois.


12. At the same time expresses concern at the brazen nature of Bulgarian organised criminal elements, their contempt for the law and challenge to the authority of the State, and their involvement with apparent impunity in a series of high-profile murders in recent years; notes with concern the small proportion of serious criminal cases that result in penal convictions;

12. exprime, par ailleurs, l'inquiétude que lui inspirent l'impudence d'éléments criminels organisés bulgares, leur mépris de la loi, la façon dont ils défient l'autorité de l'État et, au cours des dernières années, leur implication, en toute impunité semble-t-il, dans une série d'assassinats spectaculaires; note avec inquiétude la faible proportion d'affaires criminelles graves qui aboutissent à des condamnations pénales;


12. At the same time expresses concern at the brazen nature of Bulgarian organised criminal elements, their contempt for the law and challenge to the authority of the State, and their involvement with apparent impunity in a series of high-profile murders in recent years; notes with concern the small proportion of serious criminal cases that result in penal convictions;

12. exprime, par ailleurs, l'inquiétude que lui inspirent l'impudence d'éléments criminels organisés bulgares, leur mépris de la loi, la façon dont ils défient l'autorité de l'État et, au cours des dernières années, leur implication, en toute impunité semble-t-il, dans une série d'assassinats spectaculaires; note avec inquiétude la faible proportion d'affaires criminelles graves qui aboutissent à des condamnations pénales;


Recent and all too frequent high profile people, such as police officers, as the member for Saskatoon Wanuskewin mentioned, have been murdered by those who have been out on parole.

Récemment et trop fréquemment, des gens en vue comme des policiers, et le député de Saskatoon Wanuskewin l'a mentionné, ont été assassinés par des individus bénéficiant de la libération conditionnelle.


Yet in April, the justice minister reacted to two high profile murders in Ottawa and Toronto by floating a proposal for a total ban on guns within city limits.

Pourtant, en avril, le ministre de la Justice a réagi vivement à deux meurtres qui ont été commis à Ottawa et à Toronto et qui ont retenu l'attention du public, en laissant entrevoir la possibilité d'interdire complètement les armes à feu dans les villes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'High-profile murderer'

Date index:2021-10-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)