Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Frost heave
Frost heaving
Frost lift
Frost lifting
Haul taut
Heave
Heave taut
Heave up
Heave up anchor
Heave up the anchor
Heaving
Heaving out
Heaving up
Raise anchor
Take up
Tighten
Trip
Tripping
Unearthing
Weigh anchor
Weigh the anchor

Translation of "Heaving up " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
trip | heave up

déraper
marine > matériel de mouillage
marine > matériel de mouillage


heave up the anchor

déraper l'ancre [ lever l'ancre ]
Translation (General) | Maneuvering of Ships
Traduction (Généralités) | Manœuvre des navires


tripping | heaving up

dérapage
marine > matériel de mouillage
marine > matériel de mouillage


heave up anchor | weigh anchor | weigh the anchor | raise anchor

lever l'ancre | relever l'ancre | virer l'ancre
marine > navigation maritime
marine > navigation maritime


heave | heaving

pilonnement
IATE - Maritime and inland waterway transport | Fisheries
IATE - Maritime and inland waterway transport | Fisheries


frost heave | frost heaving | frost lift | frost lifting

déchaussage | déchaussement | foisonnement par le gel | frost-heaving | soulèvement différentiel par le gel | soulèvement dû au gel
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


frost heave

gonflement dû au gel
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


heave taut [ take up | tighten | haul taut ]

donner un coup à une manœuvre
Maneuvering of Ships
Manœuvre des navires


frost heaving [ heaving | unearthing | heaving out ]

déchaussage [ déchaussage par le gel | déchaussement ]
Soils (Agriculture) | Plant and Crop Production | Climatology
Sols (Agriculture) | Cultures (Agriculture) | Climatologie


A rare chromosomal anomaly syndrome with highly variable phenotype. Principal characteristics are intrauterine growth retardation, failure to thrive, developmental delay, hypotonia, mild dysmorphic features (including microcephaly, short forehead, up

syndrome du chromosome 2 en anneau
SNOMEDCT-BE (including microcephaly, short forehead, up / 765485000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 765485000
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dear, most justly dear to every land beneath the sun, are the children born in her bosom and nursed upon her breast; but when the man of another country, wherever born, speaking whatever speech, holding whatever creed, seeks out a country to serve and honour and cleave to, in weal or in woe, when he heaves up the anchor of his heart from its old moorings, and lays at the feet of the mistress of his choice - his new country - all the hopes of his ripe manhood, he establishes by such devotion a claim to consideration not second even to ...[+++]

Ô combien chers, et à juste titre, pour toute contrée sous le soleil, sont les enfants nés de son sein et nourris de son lait; mais quand l’homme d’un autre pays, où qu’il soit né, quelle que soit sa langue, de quelque confession qu’il soit, cherche un pays à servir, à honorer, et auquel il désire s’attacher, dans la joie comme dans le malheur, quand il lève l’ancre de son cœur pour quitter son port d’attache et aller présenter à la maîtresse de son choix — son nouveau pays — tous ses espoirs d’adulte accompli, il établit par sa dévotion un lien qui n’a rien à envier à celui des enfants de cette terre.


Can you imagine if it had been ‘no’, this Chamber would be full and heaving with emotion and I suppose the fact that it was ‘yes’ and we are now very calm here in the European Union speaks volumes.

Imaginez que le «non» l’ait emporté. Ce Parlement serait rempli et bourdonnant d’émotion, et je suppose que le fait que ce soit un «oui» et que nous soyons maintenant très calmes ici dans l’Union européenne en dit long.


Is there any innovation going on in terms of highway construction, a system where we'd have a better surface that wouldn't heave up throughout New Brunswick and in the northern parts of Alberta, that wouldn't break up and would be more resistant to those 60-tonne trucks that are going over it?

Y a-t-il des innovations dans le domaine de la construction routière, quelque chose qui nous donnerait une meilleure surface qui ne serait pas déformée partout au Nouveau-Brunswick et dans le nord de l'Alberta, qui ne casserait pas et qui résisterait mieux au passage de ces camions de 60 tonnes?


– Madam President, it is always very useful to be able to debate such an important issue in front of a heaving Chamber of colleagues who are agog to hear what Parliament has to say on this very important matter.

– (EN) Madame la Présidente, il est toujours très utile de pouvoir débattre d'une question aussi importante devant des collègues députés tout ouïe et impatients d'entendre ce que le Parlement a à dire en la matière.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I am hoping for a very broad majority tomorrow, which expresses one opinion and which emphasises how seriously we heave dealt with this problem.

J’espère une très large majorité demain, qui exprimera un avis et qui soulignera à quel point nous avons traité ce problème avec sérieux.


These should include, as a minimum, the theoretical and measured wave spectra and statistics (HS, TP, TZ) of the wave elevation at the three different locations in the basin for a representative realisation, and for the tests with the model, the time series of main statistics of the measured wave elevation close to the wave maker and records of model roll, heave and pitch motions, and of the drift speed’.

Ces données devraient inclure, au minimum, les spectres de houle théorique et mesurés ainsi que des statistiques (HS, TP, TZ) sur l'élévation de la houle aux trois différents emplacements choisis dans le bassin pour obtenir un train d'ondes représentatif, et pour les essais sur modèle, les périodes de temps des principales statistiques de l'élévation de la houle mesurée près du générateur de houle, et des indications des mouvements dus au roulis, au pilonnement et au tangage, ainsi que de la vitesse de dérive».


Nor, however, can asylum policy mean our using gunboats to command vessels containing refugees to heave to or even, as one Italian minister said, using them to fire on such vessels.

Cette dernière ne doit pas impliquer pour autant le recours à la force armée afin d’ordonner aux navires transportant des réfugiés de faire halte, voire, comme l’a dit un ministre italien, pour tirer au canon sur ces navires.


It is also required that the model is instrumented so that its motions (roll, heave and pitch) as well as its attitude (heel, sinkage and trim) are monitored and recorded though out the test.

Le modèle doit également être équipé d'instruments de mesure afin de surveiller et d'enregistrer les mouvements du modèle (roulis, levée, tangage) et son attitude (inclinaison, enfoncement, assiette) pendant toute la durée de l'essai.


After the major effort we have all put in to making the euro a reality, I am tempted to say: One more heave, ladies and gentlemen now that we have the euro, it means we have to shoulder our responsibilities internationally, coordinate our positions and make sure the euro is represented externally.

Après l'effort majeur accompli par nous tous pour faire de l'euro une réalité, je suis tenté de dire : encore un effort, Mesdames et Messieurs, car l'euro nous oblige à prendre nos responsabilités sur le plan international, à coordonner nos positions et à assurer la représentation externe de l'euro.


Heaving regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne, et notamment son article 113,




Others have searched : frost heave    frost heaving    frost lift    frost lifting    haul taut    heave taut    heave up    heave up anchor    heave up the anchor    heaving    heaving out    heaving up    raise anchor    take up    tighten    tripping    unearthing    weigh anchor    weigh the anchor    Heaving up    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Heaving up'

Date index:2021-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)