Across the country, programs are unfolding to keep the industry moving on a course headed for prosperity: programs to enhance food safety and quality; programs to help science and innovation move agriculture forward; programs to protect the environment; programs to help farmers and their families deal with social and financial pressures; and programs to take up the financial slack when necessary.
D'un bout à l'autre du pays, l'exécution de programmes vise à ce que ce secteur d'activité demeure sur une voie qui mène à la prospérité: des programmes ayant pour but de rehausser la sécurité et la qualité des aliments, des programmes visant à faire progresser l'agriculture grâce aux sciences et à l'innovation, des programmes de protection de l'environnement, des programmes d'aide aux agriculteurs et à leurs familles confrontés à des pressions sociales et financières, et des programmes de soutien financier en cas de besoin.