It strives to provide information which will contribute to security navigation, storm search hazard mitigation and other such phenomena in storm zones, non renewable resource management, environmental stewardship and sovereignty, by providing an infrastructure or, in other words, a basic map.
Il s'efforce de fournir de l'information qui contribue à la sécurité de la navigation, à l'atténuation des effets néfastes des raz-de-marée et autres phénomènes du genre dans les zones de tempêtes, à la gestion des ressources non renouvelables, à l'intendance environnementale et à la souveraineté, en offrant une infrastructure ou, en d'autres mots, la carte de base.
