The only two other players we brought into our high-visibility issue, or HVI, meeting were somebody from Health Canada, to provide guidance on the standard to be set, and somebody from Environment Canada, who we asked, if we find product contaminated with dioxin, how do we dispose of it?
Les deux seuls autres intervenants que nous avons consultés pour ce dossier chaud étaient quelqu'un de Santé Canada, pour nous guider au sujet de la norme à établir, et une personne d'Environnement Canada. Nous avons demandé à cette dernière ce qu'il y aurait lieu de faire si nous trouvions un produit contaminé à la dioxine.
