éducatrice de chiens d'aveugle | éleveur de chiens guides | éducateur de chiens d'aveugle | éducateur de chiens guides/éducatrice de chiens guides

Service and sales workers

Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

guide dog [ seeing-eye dog | blind person's guide dog ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chien-guide [ chien d'aveugle ]

Technical Aids for Persons with Disabilities | Sociology of persons with a disability

Aides techniques pour personnes handicapées | Sociologie des personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

guide dog | seeing eye dog

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chien d'aveugle | chien-guide

IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Guide Dog Users of Canada [ GDUC | Canadian Association of Guide Dog Users ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Utilisateurs de chiens-guides du Canada [ UCGC | Association canadienne des usagers de chiens-guides ]

National Bodies and Committees (Canadian) | Technical Aids for Persons with Disabilities

Organismes et comités nationaux canadiens | Aides techniques pour personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Skills Dog Guides [ Special Skills Dogs of Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chiens-Guides avec Habilités Spéciales [ Chiens à aptitudes spéciales du Canada ]

Titles of National Programs (Canadian) | Sociology of persons with a disability

Titres de programmes nationaux canadiens | Sociologie des personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Royal Dutch Guide Dog Foundation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondation Royale Neerlandaise pour les chiens guides d'aveugle

IATE - Humanities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

guide dog

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chien-guide d'aveugle

médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. David Collenette: As it is natural that we should allow people with disabilities to travel with another person, the same regulation should hold true for people accompanied by a guide dog.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. David Collenette: Puisqu'il est naturel que nous permettions aux personnes handicapées d'être accompagnées d'une autre personne, le même règlement devrait pouvoir s'appliquer aux personnes aveugles accompagnées d'un chien-guide.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

If I was blind and Thai was a guide dog, I would receive an allowance for her care and upkeep.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

Si j'étais aveugle et que Thai était un chien-guide, je recevrais une indemnité pour ses soins et son entretien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-03]

The airline Wizzair refused to allow the dog on board, even though their regulations state that it is possible to transport guide dogs belonging to blind or deaf persons, and the online purchase of the ticket also included the dog.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

La compagnie aérienne Wizzair a refusé que le chien monte à bord, bien que son règlement dispose qu'il est possible de transporter des chiens guides appartenant aux personnes malvoyantes ou malentendantes et que l’achat en ligne du billet d’avion incluait le chien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

I am also very pleased to be able to amend the proposal to allow guide dogs or service dogs on long-haul flights, because I am advised that the owners of those dogs are in the best position to judge how long a flight the animal can cope with.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Je suis également très heureux de pouvoir modifier la proposition afin d’autoriser les chiens-guides ou les chiens de service sur les vols long courrier, car j’ai compris que ce sont les propriétaires de ces chiens qui sont les plus à même de juger si leur animal peut supporter un vol d’une telle durée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The guide dog was very well received on the aeroplane (Luxair), on the airport bus at Porto Airport, on the Portuguese railways and in taxis, but on 4 October 2001 the company operating the coach between Porto and Braga (a major university town) and from Braga to Gerês (an important tourist centre) refused to allow the guide dog to travel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Aussi bien dans l'avion (de Luxair) que dans le bus de liaison de l'aéroport de Porto ou dans les taxis et les trains portugais, la présence d'un chien-guide n'a pas posé le moindre problème. Par contre, le 4 octobre 2001, la compagnie d'autocars assurant la ligne entre Porto et Braga (qui est une ville universitaire importante) ainsi qu'entre Braga et Gerês (un importante station touristique) a catégoriquement refusé de laisser monter le chien dans la voiture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Others have searched : guide dog users of canada royal dutch guide dog foundation special skills dog guides special skills dogs of canada blind person's guide dog guide dog guide dog instructor guide dog mobility instructor guide dog trainer guide-dog allowance hearing dog instructor no dogs allowed seeing eye dog seeing-eye dog Guide-dog allowance

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Guide-dog allowance'

Date index:2024-05-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Guide-dog allowance " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)