Last year, I had the great opportunity to attend the Esquao Awards Gala in Edmonton, along with a number of other senators, at which Senator Chalifoux received from the Institute for the Advancement of Aboriginal Women the Circle of Honour Award, the highest award given by the institute.
L'an dernier, j'ai eu, en compagnie de quelques autres sénateurs, la grande chance d'assister au gala des prix Esquao à Edmonton, où le sénateur Chalifoux a reçu de l'Institute for the Advancement of Aboriginal Women le Circle of Honour Award, la plus prestigieuse distinction accordée par l'institut.
